Vertaling van "over houten balken en vloeren en originele " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en beschikken over houten balken en vloeren en originele open haarden.
Das Ambiente der Zimmer wird von Antiquitäten, freigelegten Holzbalken, Dielen und Originalkaminen bestimmt.

De individueel ingerichte studio's van het hotel hebben een woonkamer en beschikken over originele houten balken en vloeren.
Die Studios in diesem Hotel sind mit originalen Holzbalken und -fußböden individuell eingerichtet und verfügen außerdem über ein Wohnzimmer.

Ze omvatten ook originele elementen, zoals houten balken en vloeren.
Die Zimmer bieten zudem Originalelemente wie Holzbalken und Fußböden.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het hart van de Cotswolds en beschikt over plafonds met houten balken, stenen vloeren en elegante, moderne kamers.
Diese Pension aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der Region Cotswolds mit Holzbalkendecken, Steinboden und eleganten, modernen Zimmern.

De accommodatie met airconditioning beschikt over plafonds met houten balken, hardhouten vloeren en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über Holzbalkendecken, Parkettböden und einen Flachbild-TV.

De Pastorie ligt op slechts 8 km van Tongeren en beschikt over lichte kamers met houten balken en vloeren.
Das De Pastorie ist 8 km von Tongeren entfernt und erwartet Sie mit hellen Zimmern mit Holzbalkendecken und Holzböden.

Elk appartement beschikt over plafonds met houten balken, terracotta vloeren, een tv en een kitchenette met oven, broodrooster en koelkast.
Diese Unterkunft produziert ihr eigenes Gemüse und Obst. Jedes Apartment verfügt über Holzbalkendecken und Terrakottaböden und ist mit einem TV sowie einer Küchenzeile mit Backofen, Toaster und Kühlschrank ausgestattet.

De kamers van het Lorenzini hebben een plafond met houten balken, terracotta vloeren en houten meubels.
Die Zimmer im Lorenzini beeindrucken mit Holzbalkendecken, Terrakottaböden und Holzmöbeln.

De kamers kijken uit op het platteland en zijn voorzien van een plafond met houten balken, terracotta vloeren en houten meubels.
Die Zimmer bieten einen Ausblick auf die Landschaft. Sie weisen eine Holzbalkendecke sowie Terrakottaböden auf und sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De accommodaties hebben houten balken, terracotta vloeren en houten meubels.
Das Haus verfügt über Holzbalkendecken, Terrakotta-Böden und Holzmöbel.