Traduction de «over gerenoveerde accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De onlangs gerenoveerde accommodatie beschikt over nieuwe buitenzwembaden voor volwassen en kinderen, een kinderclub en een fitnesscentrum.
Die kürzlich renovierte Unterkunft bietet neue Pools für Erwachsene und Kinder, einen Miniclub und ein Fitnesscenter.

Hotel Casino Restaurant Paquito ligt in het dorp Volčja Draga en biedt comfortabele en gerenoveerde accommodatie met gratis internet en uitzicht over het dal van Vipava.
Das Hotel Casino Restaurant Paquito in Volcja Draga bietet komfortable und renovierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Blick auf das wunderschöne Vipava-Tal.

De onlangs gerenoveerde accommodatie heeft goed ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht over de zee en de bergen langs de Turkse kust.
Das kürzlich renovierte Princessa Riviera Resort umfasst gut ausgestattete Zimmer, die alle Panoramaaussicht aufs Meer und auf die Berge der türkischen Küste erlauben.

Deze prachtig gerenoveerde accommodatie wordt omgeven door een tuin en beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge.
Die wunderschön renovierte Unterkunft ist von einem Garten umgeben und bietet auch eine Gemeinschaftslounge.

De gerenoveerde accommodatie beschikt over een zit- en eethoek met een tv, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Ihre renovierte Unterkunft verfügt über einen Wohn- und Essbereich mit einem TV, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer.

Deze volledig gerenoveerde accommodatie beschikt over aangename en comfortabele appartementen, gelegen in een aangelegd park, dicht bij de renbaan en de manege in Le Touquet, het meest stijlvolle vakantieoord van Noord-Frankrijk.
Inmitten einer Parkanlage und in der Nähe der Pferderennbahn und des Reitzentrums von Le Touquet, dem elegantesten Ferienort im Norden Frankreichs, erwartet Sie diese komplett renovierte Unterkunft mit hübschen, komfortablen Apartments.

Het bevindt zich in een jugendstil gebouw zonder lift. Deze gerenoveerde accommodatie beschikt over een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten.
Diese renovierte Unterkunft liegt in einem Jugendstilgebäude ohne Aufzug und beherbergt ein Restaurant, das auf Meeresfrüchte spezialisiert ist.

Het beschikt over gerenoveerde accommodaties en een prachtig buitenzwembad op slechts 5 minuten rijden van de haven en het centrum van de stad.
Freuen Sie sich auf renovierte Unterkünfte und einen schönen Außenpool. Sie wohnen nur 5 Autominuten vom Hafen und der Innenstadt entfernt.

Deze gerenoveerde accommodatie is gelegen in een landelijke omgeving uitzicht op de bergen en beschikt over een restaurant en een bar.
In ländlicher Umgebung begrüßt Sie die renovierte Unterkunft mit Bergblick und einem Restaurant mit Bar.

Colle San Mauro beschikt over gerenoveerde accommodatie op het platteland van Caltagirone en wordt omgeven door een weelderige tuin met olijf- en fruitbomen.
Das Colle San Mauro begrüßt Sie in einem üppig bewachsenen Garten mit Oliven- und Obstbäumen. Die renovierte, auf dem Land gelegene Unterkunft befindet sich in der Stadt Caltagirone.