Traduction de «over een grote eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert echte ales en tal van wijnen, en beschikt over een grote eiken veranda, zodat u in alle weersomstandigheden buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich auf Ales und eine Reihe von Weinen. Zudem erwartet Sie eine riesige Veranda aus Eiche, so dass Sie bei jedem Wetter draußen sitzen können.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

Tenuta Sant'Ilario dateert uit de 12e eeuw en beschikt over een 60 hectare grote tuin met eiken en iepen.
Zu dem aus dem 12. Jahrhundert stammenden Tenuta Sant'ilario gehört zudem ein 60 Hektar großer Garten mit Eichen und Ulmen.

De kamers beschikken over airconditioning, houten vloeren, eiken meubilair en grote bedden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Möbel aus Eichenholz und große Betten.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een grote tuin met 100-jarige levende eiken en kamers met airconditioning en gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen großen Garten mit hundert Jahre alten Eichen und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De loungbar beschikt over een grote open haard en zichtbare eiken balken.
Freuen SIe sich auf einen großen offenen Kamin und Eichenbalken in der Lounge-Bar.

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Dieses ehemalige Jagdschloss aus dem 15. Jahrhundert ist in irischem Besitz und ist teilweise im Originalzustand. So finden Sie große Kamine, Steinspülbecken und Eichenholzbalken.

De prachtige originele kenmerken van het gebouw zijn onder andere massieve eiken balken, originele lambriseringen, een eikenhouten wenteltrap en een grote open haard van ruw steen in de sfeervolle lounge.
Bewundern Sie die im Original erhaltenen Details des Hotels wie die massiven Eichenholzbalken, die Vertäfelungen, eine Wendeltreppe aus Eichenholz und den großen Eckkamin aus Rohstein in der einladenden Lounge.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
Der Gasthof verbindet modernen Komfort mit originalgetreuen Details wie Eichenbalken, Schieferböden, einem großen offenen Kamin und einer handgeschnitzten Bar.

De ruime kamers van Hotel Am Burgsmannshof bieden een grote badkamer en eiken meubilair.
Die Zimmer im Hotel Am Burgsmannshof verfügen über ein großes Bad und Eichenmobiliar.