Traduction de «over een attractiepark » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vakantiewoningen liggen verspreid over Kissimmee, Florida, en beschikken over een eigen zwembad en een ticketservice voor een attractiepark.
Diese Ferienhäuser begrüßen Sie mit einem privaten Pool und einem Themenpark-Ticketservice. Sie verteilen sich über ganz Kissimmee, Florida.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt op 5 minuten lopen van de hoofdingang van het attractiepark Disneyland, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Dieses Hotel im mediterranen Stil liegt 5 Gehminuten vom Haupteingang des Disneyland Themenparks entfernt und verfügt über einen beheizten Außenpool und einen Whirlpool.

Dit appartement met airconditioning ligt op slechts 600 meter van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het appartement beschikt over airconditioning, een balkon en een volledige uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven.
Nur 600 m vom Europa-Park in Rust begrüßt Sie dieses klimatisierte Apartment mit einem Balkon und einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

Het Saphir Hôtel ligt op 20 km van Disneyland Parijs en biedt op verzoek een gratis pendeldienst naar dit attractiepark. Het beschikt over een sauna, een verwarmd binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Saphir Hotel begrüßt Sie 20 km vom Disneyland Paris entfernt. Es bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttle zu dieser Attraktion und verfügt über eine Sauna, einen beheizten Innenpool sowie ein Fitnesscenter.

Om het stadscentrum te bereiken hoeft u alleen maar de Sydney Harbour Bridge over te steken. Het Vibe North Sydney ligt op slechts 300 meter van het attractiepark Luna Park en de vooroever van de haven van Sydney.
Das Stadtzentrum liegt direkt auf der anderen Seite der Sydney Harbour Bridge. Den Luna Park und den Hafen von Sydney erreichen Sie vom Vibe North Sydney aus nach knapp 300 m zu Fuß.

Het LEGOLAND Hotel ligt in Johor Bahru en beschikt over een attractiepark en een waterpark, allemaal op dezelfde locatie.
Im Legoland Hotel in Johor Bahru erwarten Sie ein Freizeitpark und ein Wasserpark an einem Ort.

De bussen naar de attractiepark over de Kerstman vertrekken op 150 meter afstand.
Busse zum Themenpark Santa Claus Village halten nur 150 m entfernt.

Happy Valley en het attractiepark Window of the World liggen op 19,6 km. Het hotel beschikt over een businesscentrum, versneld in- en uitchecken bij de 24-uursreceptie en gratis bagageopslag.
Bis zum Happy Valley und dem Themenpark Window of the World sind es 19,6 km. Das Hotel bietet ein Businesscenter, einen Express-Check-in/Check-out an der 24-Stunden-Rezeption und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan het Museum van Marteling en het attractiepark Heks (Parque de las Brujas Temático), waar gasten kunnen leren over de geschiedenis van de heksen in Laspaúles.
In der Nähe informiert der Themenpark Brujas de Laspaúles (La Ribagorza) über die Geschichte der Hexenjagd von Laspaúles.

Gregersminde beschikt over een grote tuin met een kinderspeelplaats, heeft pony's en verhuurt fietsen. De accommodatie ligt op slechts 3,5 km van attractiepark Legoland en op 25 km van de dierentuin Givskud Zoo.
Mit einem großen Garten mit einem Kinderspielplatz, Ponys und einem Fahrradverleih erwartet Sie diese Unterkunft nur 3,5 km entfernt vom Legoland.