Traduction de «over een 'lazy » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lazi Beach Club Resort ligt aan een rustig strand en beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een prachtige landschapstuin.
Das Lazi Beach Club Resort liegt an einem ruhigen Strand und erwartet Sie mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und einem wunderschön angelegten Garten.

Lazy Hook is een landhuis met 4 slaapkamers en gratis WiFi, in het kleine dorpje Gebas. Het beschikt over een gemeubileerd privéterras, een barbecue en 2 keukens.
Das Lazy Hook ist ein Ferienhof im kleinen Ort Gebas und bietet Ihnen eine eigene, möblierte Terrasse mit Grill, 2 Küchen, 4 Schlafzimmer und kostenfreies WLAN.

Alle kamers van de Lazy Bear Lodge beschikken over kabel-tv en een dvd-speler.
Kabel-TV und ein DVD-Player tragen in allen Zimmern im Lazy Bear Lodge zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De Lazy Parrot Inn beschikt over een buitenzwembad, een verkwikkend hydromassagebad met natuurlijk bronwater en een bijzondere cadeauwinkel.
Das Lazy Parrot Inn verfügt über einen Außenpool und eine erfrischende Hydromassage-Badewanne, die mit natürlichem Quellwasser gefüllt ist.

Elke accommodatie van de Lazy E Motor Inn beschikt over gratis WiFi, airconditioning en kabeltelevisie.
Im Lazy E Motor Inn wohnen Sie in Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Kabel-TV.

Lazy Republique wordt omgeven door rustige, tropische tuinen en beschikt over kamers met airconditioning, een privéterras en een eigen badkamer.
Das Lazy Republique liegt eingebettet in ruhige tropische Gärten. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem privaten Bad.

Het Gaylord's Paradise Springs zwembad resort beschikt over een 'lazy river', een strand en een bar en grill aan het zwembad.
Das Poolresort Paradise Springs des Gaylord empfängt Sie mit einem Lazy-River-Strömungskanal und einer flachen Pooleinstiegszone.

Het waterpark Wailea Canyon beschikt over 9 buitenzwembaden die met elkaar verbonden zijn door een 'lazy river'. Er is een water lift, glijbanen, watervallen, grotten, een kinderbad, een zandstrand en een bar, die u zwemmend kunt bereiken.
Der Wasserpark Wailea Canyon beeindruckt durch 9 Außenpools, die durch einen Strömungskanal miteinander verbunden sind. Hinzu kommen ein Wasserlift, Wasserrutschen, ein Kinderbecken, Wasserfälle, Höhlen, ein Sandstrand und eine Bar im Pool.

Het personeel geeft u graag informatie over de omgeving. Als u een kamer reserveert met een maaltijdplan kunt u genieten van zelfgemaakte westerse of Aziatische gerechten in het Lazy Bear Restaurant.
Das Hotelpersonal gibt Ihnen auch gerne Informationen über die Umgebung. Im Restaurant Lazy Bear erhalten Sie hausgemachte, westlich geprägte oder asiatische Mahlzeiten.