Traduction de «over de rivier guadalquivir » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden uitzicht op de oceaan, de rivier Guadalquivir, nationaal park Doñana of de stad.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf das Meer, den Fluss Guadalquivir, den Nationalpark Doñana oder die Stadt.

Mirador de Montoro beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een prachtig uitzicht over de rivier Guadalquivir.
Das Mirador de Montoro erwartet Sie auf einem Hügel in der Ortschaft Montoro mit einem saisonalen Außenpool mit herrlichem Blick auf den Fluss Guadalquivir.

De kathedraal Maria de la Sede (oorspronkelijk een moskee) en het Alcázar in de buurt van de rivier Guadalquivir bereikt u in ongeveer 20 minuten lopen.
Die Moschee-Kathedrale und der Alcázar in der Nähe des Flusses Guadalquivir sind ca. 20 Gehminuten entfernt.

Hotel Bécquer bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de indrukwekkende kathedraal, Fort Alcázar en de rivier Guadalquívir.
Das Hotel liegt weniger als 5 Gehminuten von der beeindruckenden Kathedrale, der Festung Alcázar und dem Fluss Guadalquivir entfernt.

De rivier Guadalquivir vindt u op slechts 300 meter afstand.
Der Fluss Guadalquivir ist nur 300 m vom Hotel entfernt.

Dit verbouwde klooster ligt in de bergen van het natuurgebied Sierra de Cazorla, op 100 meter van de rivier Guadalquivir.
Dieses umgebaute Kloster heißt Sie 100 m vom Fluss Guadalquivir entfernt in der Sierra de Cazorla willkommen.

De oevers van de rivier Guadalquivir zijn op 8 minuten loopafstand.
Nach 8 Gehminuten erreichen Sie das Ufer des Flusses Guadalquivir.

Hostal Los Angeles ligt op een centrale locatie in Córdoba, op 70 meter van de rivier Guadalquivir en op 10 minuten lopen van de Mezquita.
Das Hostal Los Angeles genießt eine zentrale Lage, nur 70 m vom Fluss Guadalquivir und 10 Gehminuten von der Mezquita-Catedral von Córdoba entfernt.

De kerk van San Francisco ligt op slechts 100 meter afstand en de rivier Guadalquivir bevindt zich op ongeveer 3 minuten loopafstand.
Die Kirche von San Francisco liegt nur 100 Meter entfernt und den Fluss Guadalquivir erreichen Sie in ca. 3 Gehminuten.

De accommodatie ligt op 100 meter van de rivier Guadalquivir en op 500 meter van het stadhuis.
Die Unterkunft befindet sich 100 m vom Fluss Guadalquivir und 500 m vom Rathaus entfernt.