Traduction de «over de beroemde voetgangersbrug » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Boothbay Harbor bereikt u met een korte wandeling over de beroemde voetgangersbrug.
Das Stadtzentrum von Boothbay Harbor liegt einen kurzen Spaziergang über die berühmte Footbridge entfernt.

Het Apartamenty Patria in Krakau ligt op slechts 300 meter van de voetgangersbrug Bernatka en op 600 meter van de beroemde wijk Kazimierz.
Das Apartamenty Patria empfängt Sie in Krakau, nur 300 m von der Fußgängerbrücke Bernatka und 600 m vom berühmten Stadtteil Kazimierz entfernt.

Het eigen restaurant Centro serveert elke dag vanaf 05:00 uur ontbijt. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar Terminal 2 van de internationale luchthaven van Mexico-Stad, en beschikt over een voetgangersbrug met een directe verbinding met Terminal 1.
Das Frühstück wird täglich ab 05:00 Uhr im hauseigenen Centro Restaurant serviert. Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Terminal 2 des internationalen Flughafens Mexiko-Stadt und eine Fußgängerbrücke, die direkt mit dem Terminal 1 verbunden ist.

Vanaf het hotel kunt u over een voetgangersbrug rechtstreeks naar de luchthaven van Düsseldorf lopen.
Das Hotel ist über eine Fußgängerbrücke direkt mit dem Flughafen Düsseldorf verbunden.

White Towers Residences ligt op 250 meter van de voetgangersbrug van Zadar naar het oude centrum. Het beschikt over appartementen met een moderne stijl, een gemeubileerd balkon, airconditioning en gratis WiFi.
Das White Towers Residencies liegt nur 250 m entfernt von Zadars Fußgängerbrücke, die in die Altstadt führt, und bietet Ihnen moderne Apartments mit einem möblierten Balkon, einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

De receptie kan u tips geven over welke toeristische hoogtepunten u tijdens uw wandeling door de stad beslist niet mag missen, zoals de Kerk van San Marcos en het Historico y de Armas Museum, een museum over een beroemde veldslag die hier heeft plaatsgevonden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über touristische Highlights, die Sie bei einem Spaziergang durch die Stadt besuchen können, darunter die Kirche San Marcos und das Museum Historico y de Armas.

De Sigal Villa beschikt over een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en ruime appartementen met 2 verdiepingen en een eigen terras met uitzicht over het zwembad, de vulkaan en de beroemde caldera van Santorini.
Das Sigal Villa bietet geräumige, zweigeschossige Apartments mit einer eigenen Terrasse und Blick auf die berühmte Caldera von Santorin, den Vulkan und den Pool.

Het is gevestigd in een gerenoveerd Grieks stenen huis. Het beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht over de stad en de beroemde rotsformaties.
Auf den beiden Terrassen genießen Sie Panoramablick auf die Stadt und die berühmten Felsformationen.

Het Carlton's is gevestigd in een gebouw van de beroemde architect Georges-Eugène Haussmann en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Parijs.
Im Carlton's wohnen Sie in einem Gebäude im Haussmann-Stil, dessen Dachterrasse Sie mit seinem Panoramablick auf Paris begeistern wird.