Traduction de «over allerlei moderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Die Zimmern bieten ein zeitgenössisches Design und eine moderne Ausstattung, zu der auch kostenfreier WLAN sowie Sat-TV gehören.

Het Embassy Suites San Rafael beschikt over suites met 2 slaapkamers die allerlei moderne faciliteiten hebben.
Das Embassy Suites San Rafael verfügt über Suiten mit einem oder 2 Schlafzimmern und einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

De kamers van het Hampton by Hilton zijn voorzien van allerlei moderne faciliteiten, zoals een grote flatscreen-tv, een ergonomische werkplek en een handig schootbureau.
Jedes Zimmer im Hampton by Hilton bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten, darunter auch einen großen Flachbild-TV, einen ergonomischen Arbeitsbereich und einen praktischen Laptop-Tisch.

Ze beschikken over allerlei moderne gemakken, zoals faciliteiten voor het maken van warme dranken en een satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf eine Reihe moderner Annehmlichkeiten wie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke und Sat-TV.

Ios Palace Hotel Spa beschikt over allerlei luxe faciliteiten, zoals 3 zwembaden, een fitnesscentrum, een spa en massages.
Das Ios Palace Hotel Spa verfügt über 3 Pools und bietet eine Reihe von Luxuseinrichtungen, wie beispielsweise ein Fitnessstudio, ein Wellnesszentrum und einen Massageservice.

Verder beschikt het Hotel des Rièges over allerlei andere faciliteiten zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en tegen een toeslag een hamam.
WLAN in den öffentlichen Bereichen und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das Hamam steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De accommodatie beschikt over allerlei recreatieve faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een speeltuin met springkussens.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören Innen- und Außenpools, eine Sauna sowie ein Spielplatz mit Hüpfkissen.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Direkt an der Autobahn I-95 verfügt dieses Hotel über Zimmer mit praktischen Annehmlichkeiten und über moderne Einrichtungen. Hier wohnen Sie in Mystic, Connecticut nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Mystic Aquarium.

De schone kamers beschikken over airconditioning en allerlei moderne voorzieningen.
Die Zimmer sind sauber, klimatisiert und mit modernen Möbeln ausgestattet.

Hotel- Seetel Ferienanlage Waldhof beschikt over ruime kamers met eigen badkamer, comfortabele tweepersoonsbedden en allerlei moderne voorzieningen.
Die Seetel Hotel- Ferienanlage Waldhof verfügt über großzügige Zimmer mit Bad und komfortablen Doppelbetten sowie einer Reihe von modernen Annehmlichkeiten.