Vertaling van "over 11e-eeuwse funderingen " (Nederlands → Duits) :

Chambres d'Hôtes La Chatellenie dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 11e-eeuwse funderingen. De accommodatie ligt aan een visrijke rivier en een 50 km lang fietspad, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Dieppe.
Das La Chatellenie stammt aus dem 18. Jahrhundert mit Fundamenten aus dem 11. Jahrhundert und ist sowohl von einem fischreichen Fluss sowie von einem 50 km langen Radweg eingerahmt. Die Küste Dieppe erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

De kamers van het L'Arco bed breakfast beschikken over een balkon met uitzicht op de 11e-eeuwse steegjes en betegelde vloeren.
Die Zimmer im L'Arco Bed Breakfast verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Gassen des 11. Jahrhunderts und sind mit Fliesenböden ausgestattet.

Dit prachtig gerenoveerde 11e-eeuwse pand bevindt zich op slechts 15 minuten van het strand en op 10 minuten van het centrum van Huelva. Het beschikt over een buitenzwembad en tuinen.
Diese wunderschön renovierte Unterkunft aus dem 11. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine Gartenanlage. Sie wohnen hier nur 15 Minuten vom Strand und 10 Minuten vom Zentrum von Huelva entfernt.