Traduction de «oudste wijk van lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

Alfama, de oudste wijk van Lissabon, bevindt zich op 3 km van het Bela Vista Apartments, net als het kasteel van São Jorge.
Die Alfama, Lissabons ältestes Viertel, liegt 3 km entfernt von den Bela Vista Apartments, ebenso die Burg Castelo de São Jorge.

Dit volledig gerenoveerde appartement ligt in de wijk Graça, een van de oudste wijken van Lissabon.
Dieses vollständig renovierte Apartment befindet sich im Viertel Graça, einem der ältesten Stadtteile von Lissabon.

De appartementen van Lisbon Holidays Alfama bevinden zich in het oudste gedeelte van Lissabon en het centrum van Lissabon is in 10 tot 15 minuten vanaf de metrohalte bij het station te bereiken.
Die Apartments des Lisbon Holidays Alfama liegen im ältesten Teil von Lissabon. Vom U-Bahnhof am Bahnhof gelangen Sie in 10 bis 15 Minuten ins Zentrum von Lissabon.

Alfama is een van de oudste wijken van Lissabon. Hier vindt u talrijke kleine bars en cafetaria's, plus verschillende restaurants met Fado-muziek en traditionele taveernes.
Entdecken Sie im Stadtteil Alfama, einem der ältesten Bezirke Lissabons, die vielen kleinen Bars und Cafeterias sowie mehrere Restaurants, die mit Fado-Musik locken, und traditionelle Tavernen.

Tagus Apartments beschikt over lichte, comfortabele accommodaties in de geplaveide straten van Alfama, een van de oudste wijken van Lissabon.
Das Tagus Apartments bietet komfortable und helle Unterkünfte in den Kopfsteinpflasterstraßen der Alfama, einem der ältesten Stadtteile von Lissabon.

Het is 10 minuten lopen naar Castelo de São Jorge. Op 550 meter afstand bevindt zich de oudste kathedraal van Lissabon, de Sé de Lisboa.
Die Burg São Jorge erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und die Kathedrale Sé Catedral de Santa Catarina liegt 550 m entfernt.

Alfama River Apartments biedt moderne, zelfstandige appartementen in Alfama, een van de oudste wijken van Lissabon.
Die Alfama River Apartments bieten Ihnen modere Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Alfama, einem der ältesten Viertel Lissabons.

Het huisdiervriendelijke Alfama S. Vicente biedt moderne appartementen in Alfama, één van de oudste wijken van Lissabon. Het ligt op 10 minuten lopen van het indrukwekkende São Jorge-kasteel.
Mit modernen Apartments empfängt Sie das haustierfreundliche S. Vicente in Alfama, einem der ältesten Viertel von Lissabon. Hier wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der beeindruckenden Burg São Jorge entfernt.

Pensao Beira Minho is gevestigd in Rossio, een van de oudste wijken van Lissabon. Hier bevindt u zich op 900 meter afstand van het iconische kasteel van São Jorge.
In Rossio, einem der ältesten Stadtviertel von Lissabon, begrüßt Sie die Pension in 900 m Entfernung von der berühmten Festungsanlage Castelo de São Jorge.

Chiado en Rossio zijn twee van de meest populaire en oudste gebieden van Lissabon en liggen allebei op 10 minuten rijden.
Chiado und Rossio, zwei der beliebtesten und ältesten Viertel von Lissabon, erreichen Sie in 10 Fahrminuten.