Traduction de «oude gotische kathedraal » (Néerlandais → Allemand) :

De 1000 jaar oude gotische kathedraal van Notre-Dame is zeker een bezoekje waard.
Dort besichtigen Sie die 1000 Jahre alte Kathedrale Notre-Dame.

In het oude centrum van Korčula bevinden zich talrijke charmante galeries en kleine winkels en u kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische kathedraal Svetog Marka of het Franciscaner klooster.
In der Altstadt finden Sie zahlreiche charmante Galerien und kleine Geschäfte. Besuchen Sie auch den antiken Turm Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster.

Wanneer u 150 meter heuvelafwaarts loopt vindt u de oude stad met een en al charmante galeries en winkeltjes, ook kunt u een bezoek aan de oude Revelintoren brengen, de romaans-gotische kathedraal van San Marco of het Franciscaner klooster.
Gehen Sie 150 m bergab und entdecken Sie in der Altstadt die vielen bezaubernden Galerien und kleinen Geschäfte. Bewundern Sie den antiken Revelin-Turm, die römisch-gotische St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster.

NH Collection Leon Plaza Mayor ligt in de oude stad León, op het centrale plein en op 50 meter van de gotische kathedraal.
Das NH Collection Leon Plaza Mayor begrüßt Sie in der Altstadt von León am Hauptplatz und nur 50 m von der gotischen Kathedrale entfernt.

Vakantiegangers vinden op korte loopafstand de gotische kathedraal, het romantische klooster en de iconische Groene Citadel van Hundertwasser. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de 1200 jaar oude stad.
Urlaubsreisende wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom gotischen Dom, dem romanischen Kloster und der unverwechselbaren Grüne Zitadelle von Hundertwasser entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die 1.200 Jahre alte Stadt zu erkunden.

Als u een indruk wilt krijgen van de geweldige locatie van het Boria, ga dan eens naar het zonneterras op het dak, vanwaar u uit kunt kijken op de gotische kathedraal van de stad, op de prachtige nabijgelegen kerk van Santa María del Mar en op de oude haven erachter.
Erleben Sie die großartige Lage des Boria Hotels auf der Dachterrasse. Hier blicken Sie über die gotische Kathedrale und die nahe gelegene Kirche Santa María del Mar, bis auf den dahinter gelegenen Alten Hafen, Port Vell.

U kunt de charmante galeries en winkeltjes in de historische binnenstad verkennen of een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de Romaans-gotische kathedraal van Sv. Marka of het Franciscaner klooster.
Die Altstadt ist voll von bezaubernden Galerien und kleinen Geschäften und Sie können auch den alten Turm Veliki Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale St. Marko oder das Franziskanerkloster besuchen.

U kunt de charmante galeries en winkeltjes in de historische binnenstad verkennen of een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de Romaans-gotische kathedraal van Sv. Marka of het Franciscaner klooster.
Die Altstadt ist voll von bezaubernden Galerien und kleinen Geschäften und Sie können auch den alten Turm Veliki Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster besuchen.

U kunt een wandeling maken door het kleurrijke voetgangersgebied in de oude binnenstad en attracties bezichtigen, zoals de gotische kathedraal, het museum Domherrenhaus en het Deutsches Pferdemuseum (Duitse Paardenmuseum).
Flanieren Sie durch die farbenfrohe Fußgängerzone der Altstadt und bewundern Sie Sehenswürdigkeiten wie den gotischen Dom, das Museum Domherrenhaus und das Deutsche Pferdemuseum.

Deze BB ligt in het centrum van de oude stad, op 5 minuten lopen van de beroemde, gotische kathedraal van Rouen.
Das Bed Breakfast liegt im Zentrum der Altstadt und die berühmte gotische Kathedrale von Rouen erreichen Sie in 5 Gehminuten.