Vertaling van "oude gebouwen en aantrekkelijke winkels " (Nederlands → Duits) :

Verken de historische binnenstad, met de indrukwekkende, oude gebouwen en aantrekkelijke winkels.
Besuchen Sie die Altstadt mit ihren beeindruckenden alten Gebäuden und einladenden Geschäften.

Het pension ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Oxford met winkels, restaurants en charmante oude gebouwen.
Das Stadtzentrum von Oxford mit seinen Geschäften, Restaurants und reizvollen alten Gebäuden liegt 10 Autominuten entfernt.

De oude binnenstad van Waren, met zijn vele winkels en historische gebouwen, ligt op slechts 5 minuten lopen.Het hotel is een ideaal startpunt voor fietstochten of wandelingen in het nationaal park van Müritz, op slechts 3 km afstand.
Massagen gibt es ebenfalls. Die Altstadt von Waren mit ihren vielen Geschäften und historischen Gebäuden erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder Wanderungen im nur 3 km entfernten Nationalpark Müritz.

Het is ongeveer 10 minuten wandelen naar de winkels en historische gebouwen in de oude binnenstad van Koblenz.
Die einen 10-minütigen Spaziergang entfernte Koblenzer Altstadt lockt mit einer Vielzahl von Geschäften und historischen Gebäuden.

De oude binnenstad bevindt zich op 1,5 km afstand en heeft vele historische gebouwen, moderne winkels en restaurants.
Von den historischen Gebäuden und den modernen Geschäften und Restaurants der Altstadt trennen Sie nur 1,5 km.

Loop over de oude geplaveide straten van Hitchin om de mooie Tudor en Georgiaanse gebouwen te aanschouwen. Er bevinden zich ook vele winkels, restaurants, cafés en theaters in de buurt.
Von der gemütlichen Bar genießen Sie einen Blick in den Garten. Spazieren Sie entlang der Kopfsteinpflastergassen von Hitchin und entdecken Sie die georgischen Bauten sowie die Häuder im Tudor-Stil. Zudem befinden sich hier zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Café, Pubs und Theater.