Traduction de «ornamenten » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van Roubaix, 15 minuten rijden van Lille, vindt u het Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel dat is ingericht in art deco stijl met ornamenten, pilaren en gebrandschilderde ramen.
Das Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel im Herzen von Roubaix, 15 Autominuten von Lille entfernt, ist im Art déco-Stil mit Stuckverzierungen, Säulen und Buntglasfenstern gestaltet.

De suites zijn ingericht met kunstwerken, kaarsen en ornamenten en hebben een slaapkamer, een keuken en een loungeruimte met een bank.
Die Suiten bieten Kunstwerke, Kerzen und Ornamente auf jeder freien Fläche und bestehen aus einem Schlafzimmer, einer Küche und einem Wohnbereich mit Sofa.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Das historische Hotel Metropol bietet Jugendstil-Zimmer mit großen Fenstern, Kronleuchtern und antiken Einrichtungselementen.

Alle kamers zijn voorzien van typische handgemaakte ornamenten en een minimalistische inrichting.
Jedes Zimmer besticht durch typische handgefertigte Ornamente und ist minimalistisch eingerichtet.

De kamers van het City View Hotel zijn aangekleed met Egyptische ornamenten en kunstwerken en beschikken over airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im City View Hotel sind mit ägyptischen Ornamenten und Kunstwerken dekoriert.

Casa Colonial is een bijzondere accommodatie ingericht met rode en witte kleuren en versierd met ornamenten en palmbomen. Het is gelegen in het El Prado District.
Das Casa Colonial ist ein malerisches Hotel, das in angenehmen roten und weißen Farben und mit ornamentalen Mosaiken gestaltet ist. Es befindet sich auf einer mit Palmen gesäumten Anlage im Bezirk El Prado.

Regionale details, zoals ornamenten, stenen en balken aan het plafond, zijn te vinden in Hotel Casa de Campo.
In allen Bereichen des Hotel Casa de Campo finden Sie regionale Elemente wie Ornamente, Steine und Deckenbalken.

Het restaurant is klassiek ingericht met kersenhouten meubels, koperen ornamenten, kleine marmeren tafels en grote ramen.
Das Restaurant ist klassisch mit Kirschholzmöbeln und Messing-Ornamenten ausgestattet sowie mit kleinen Marmortischen und massiven Fenstern versehen.

Sommige kamers zijn uitgerust met een balkon met fluwelen fauteuils of antieke ornamenten.
Einige der Zimmer bieten einen Balkon mit Samtsesseln oder einen antiken Waschtisch.