Vertaling van "organiseren van visuitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van visuitstapjes, wandeltochten en andere recreatieve activiteiten.
Das Personal ist Ihnen gerne beim Organisieren von verschiedenen Freizeitaktivitäten wie Angeln oder Wandern behilflich.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van visuitstapjes op zee, vogels kijken en zeehonden-safari's.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Hochseefisch-Ausflüge, Vogelbeobachtung und Robbensafaris.

U kunt bij de receptie visuitstapjes, wandel- en kanotochten organiseren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Kanufahren für Sie.

De eigenaar kan u informatie geven over bezienswaardigheden en fietstochten, visuitstapjes, waterskiën of boottochten op de rivier voor u organiseren.
Der Besitzer informiert Sie gerne über interessante Sehenswürdigkeiten und organisiert Radausflüge sowie Aktivitäten am Fluss wie etwa Angeltouren, Wasserskifahren und Bootsfahrten.

Het personeel van het Cerro Malpique kan tevens visuitstapjes, jeepsafari's en cruises organiseren.
Die Mitarbeiter des Cerro Malpique arrangieren für Sie gerne Ausflüge, Jeep-Safaris und Bootsfahrten.