Traduction de «organiseren van tochten rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het Bali Dream House is 24 uur per dag beschikbaar en kan helpen bij het organiseren van tochten rond het eiland, maar ook kaartjes verzorgen voor een snelle bootovertocht naar de naburige eilanden, zoals Gili Trawangan, Gili Meno, Gili Air en Lombok.
Das Personal der rund um die Uhr geöffneten Rezeption im Bali Dream House organisiert gerne Inselbesichtigungen für Sie und kümmert sich auch um die Beschaffung von Schnellboot-Tickets zu den Nachbarsinseln wie Gili Trawangan, Gili Meno, Gili Air und Lombok.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het organiseren van tochten in en rond de stad.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ausflüge in die Umgebung für Sie.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het organiseren van tochten door de bossen rond Pano Platres.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Touren in die Wälder rund um das Pano Platres.

Bij de receptie kunt u excursies boeken en het personeel kan u helpen met het organiseren van tochten door de regio.
An der Rezeption können Ausflüge gebucht und Touren in die Umgebung arrangiert werden.

De excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van tochten met een heteluchtballon, paardrijden en trektochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ballonfahrten, Pferdetrecking und Wandertouren für Sie.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het organiseren van tochten en u kunt in het hotel een auto huren.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Mietfahrzeugen behilflich.

Wolf's Place heeft een gelicenseerde reisorganisatie, waar de medewerkers activiteiten kunnen organiseren, zoals tochten door de jungle en excursies naar de rivier de Belize.
Das eigene Reiseunternehmen des Wolf's Place bietet Aktivitäten wie Dschungeltouren und Ausflüge zum Belize River.

De 24-uursreceptie kan bovendien allerlei activiteiten organiseren, zoals tochten op een kameel, een overnachting in de woestijn en excursies per 4-wheeldrive.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Riads organisieren gerne Kamelreiten, Ausflüge mit einer Übernachtung in der Wüste und Touren mit Fahrzeugen mit Allradantrieb für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel helpt u graag met het organiseren van tochten naar de bezienswaardigheden in Florence en de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in Florenz und der Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het organiseren van tochten naar nabijgelegen toeristische attracties.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Planung von Ausflügen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.