Traduction de «organiseren van betaalde activiteiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan ook helpen bij het organiseren van betaalde activiteiten zoals duiken, snorkelen, vissen en kanoën.
Gegen eine Gebühr helfen Ihnen die Mitarbeiter der Unterkunft auch dabei, Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln, Kanufahrten und Angeln zu organisieren.

De medewerkers van Six Senses organiseren dagelijks verschillende activiteiten, zoals een snorkelexcursie, boottochten bij zonsondergang en kooklessen.
Die Mitarbeiter des Six Senses organisieren täglich verschiedene Aktivitäten wie Schnorchel-Ausflüge, Bootsfahrten in den Sonnenuntergang und Kochkurse für Sie.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van allerlei activiteiten, zoals duiken, paardrijden, en excursies naar Kayaköy.
Das Personal im Sureyya Hotel organisiert gern Aktivitäten wie Tauchen, Reiten oder Ausflüge nach Kayaköy.

U kunt bij de excursiebalie terecht voor het organiseren van spannende activiteiten, zoals quad rijden, jungletochten en mangrove-waterfietsen.
Spannende Aktivitäten wie Quadfahren, die Erkundung von Dschungelpfaden und die Besichtigung der Mangrovenwälder mit dem Paddelboot können für Sie am Tourenschalter organisiert werden.

Het personeel kan u helpen met het huren van fietsen en het organiseren van diverse activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne ein Leihfahrrad und Aktivitäten wie Angeln und Reiten.

Een conciërge kan u helpen bij het organiseren van diverse activiteiten, zoals vissen, fietsen en excursies in het vogelreservaat.
Der Concierge-Service hilft Ihnen gern bei der Organisation verschiedener Aktivitäten wie Angeln, Radfahren und Ausflüge in das Vogelschutzgebiet.

Voor het organiseren van sportieve activiteiten zoals windsurfen en wandeltochten kunt u terecht bij de excursiebalie.
Freizeitaktivitäten wie Windsurfen und Wandern können Sie am Tourenschalter arrangieren.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het organiseren van andere activiteiten, zoals kajakken op zee en een bezoek aan wijngaarden.
Es lassen sich von der Küste aus auch Wale beobachten. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gerne auch weitere Aktivitäten wie Seekajaken oder Weinverkostungen.

De medewerkers van Black White helpen u graag bij het organiseren van verschillende activiteiten, zoals paintball, picknicks en sleetochten in de winter.
Die Mitarbeiter im Black White helfen Ihnen gerne bei der Organisation verschiedener Aktivitäten, darunter Paintball, Picknicks und Schlittenfahrten im Winter.

De medewerkers van het hotel kunnen u ook helpen met het organiseren van andere activiteiten, zoals wandeltochten, nordic walking en duiken.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Organisation von anderen Aktivitäten wie Trekking-Touren, Nordic Walking und Tauchen gern hilfreich zur Seite.