Traduction de «organiseren onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van het Comfort Corner Guesthouse staan 24 uur per dag voor u klaar en organiseren onder meer olifantenritjes, safari's en rondleidingen door het Nationaal park Mosi-o-Tunya.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und können Elefantenreiten, Safaris und Ausflüge zum Nationalpark Mosi-o-Tunya für Sie organisieren.

Ieder appartement biedt een prachtig uitzicht op de stad en het zwembad. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tegen een toeslag onder meer vervoer naar de luchthaven organiseren, een was- en stomerijservice regelen, vergader- en banketfaciliteiten reserveren of een huurauto regelen.
Von allen Apartments genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und den Pool. Einrichtungen wie Flughafentransfers, Wäsche- und Reinigungsservice, Tagungs-/Banketteinrichtungen und Mietwagen werden gegen Aufpreis gerne vom freundlichen Personal der 24-Stunden-Rezeption arrangiert.

Tot de voorzieningen behoren onder meer een wasservice, conciërgeservice, een excursiebalie waar u uitstapjes kunt organiseren en strijkfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Wäsche- und ein Conciergeservice, ein Tourenschalter, der Sie bei der Ausflugsplanung unterstützt, sowie Bügeleisen/-brett.

U kunt hier onder meer golfen en duiken, en sportvis- en boottochten voor overdag of 's nachts organiseren.
Freuen Sie sich auch auf Aktivitäten wie Golf, Sporttauchen und Ausflüge zum Sportangeln sowie Bootsfahrten bei Tag und bei Nacht.

Extra faciliteiten zijn onder meer het organiseren van excursies, wandeltochten, 4x4 ritten en yoga.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge, Trekking, Touren mit einem Allradfahrzeug und Yoga für Sie.

Het Quinta kan meerdaagse tochten te paard naar onder meer Gerês en de Costa Alentejana voor u organiseren.
Das Quinta organisiert mehrtägige Ausritte, unter anderem nach Gerês und zur Costa Alentejana.