Traduction de «organiseert onder andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel organiseert onder andere excursies, sporttoernooien en leuke activiteiten voor kinderen.
Produkte aus der Region können Sie im Geschäft erwerben. Von den Mitarbeitern werden Ausflüge, Sportturniere, Vorführungen sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder organisiert.

De accommodatie organiseert onder andere activiteiten als yoga, dans en aquagym.
Vor Ort können Sie an organisierten Aktivitäten wie Yoga, Tanz und Wassergymnastik teilnehmen.

Het Agualina Kite Resort organiseert onder andere windsurflessen en excursies naar het strand van Cabarete.
Die Gäste des Agualina Kite Resort können sich beim Windsurfunterricht vergnügen und Führungen zum Strand Cabarete unternehmen.

De excursiebalie organiseert onder andere rondleidingen door de stad Florianopolis, kanotochten, surflessen, paragliden, snorkelen en nog veel meer.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Pousada organisieren gerne Stadtrundfahrten durch Florianopolis, Kanufahrten, Surfstunden, Paragliding, Schnorcheln und vieles mehr für Sie.

Het kamp organiseert tegen een toeslag onder andere woestijntochten, bezoekjes aan historische plaatsen en ritjes per kameel.
Das Camp organisiert auch Wüstentouren, Besuche historischer Stätten, Kamelreiten und vieles mehr gegen Aufpreis.

Het hotel organiseert onder meer begeleide ski-, wandel- en mountainbiketochten, evenals tal van andere activiteiten.
Geführte Ski-, Wander- und Mountainbike-Touren und viele andere Aktivitäten werden vom Hotel angeboten.

De gastheer organiseert verschillende activiteiten, waaronder zeilen, nachtzwemmen en trektochten naar onder andere Simena en Theimussa.
Das Haus organisiert Ihnen gerne Segel- und Nachtschwimmausflüge sowie Wanderungen zu Orten wie Simena und Theimussa.

Het hoffelijke personeel bestaat onder andere uit een animatieteam, dat een gratis miniclub voor kinderen organiseert.
Zum zuvorkommenden Team gehören auch Mitarbeiter, die im kostenfreien Miniclub die kleinsten Gäste unterhalten.

Verder organiseert het Hotel Primavera onder andere wandeltochten en snorkel-excursies.
Im Primavera Hotel werden auch Wandertouren und Schnorchelaktivitäten angeboten.

Riad Harmonie Kennaria organiseert diverse excursies in de omgeving, onder andere naar de Ourika-vallei, Merzouga en Ouarzazate. De luchthaven Marrakech-Menara ligt op 4 km afstand en er is een pendeldienst beschikbaar.
Das Riad Harmonie Kennaria organisiert zahlreiche Exkursionen in die Umgebung, zum Beispiel zum Ourika-Tal und nach Merzouga oder Quarzazate.Der Flughafen Marrakesch-Menara liegt 4 km entfernt, ein Shuttleservice steht zu Ihrer Verfügung.