Traduction de «organiseert het personeel ook excursies naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast organiseert het personeel ook excursies naar andere bestemmingen in Albanië, bijvoorbeeld naar Vlorë, Durrës en Tirana.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne Ausflüge zu anderen Zielen in Albanien, wie Vlorë, Durrës und Tirana.

Op verzoek organiseert het personeel tevens excursies naar de Etna.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter für Sie Ausflüge zum Ätna und ein Abholservice ist inbegriffen.

Hier regelt u ook excursies naar andere stranden, nationale parken of om te zwemmen met dolfijnen of te duiken.
Darüber hinaus können verschiedene Aktivitäten wie Ausflüge zu anderen Stränden oder Nationalparks, Schwimmen mit Delfinen oder Tauchen für Sie organisiert werden.

Het personeel van de Lisola Residence organiseert ook excursies naar Trapani, dat per draagvleugelboot in slechts 25 minuten te bereiken is.
Die Mitarbeiter der Residence Lisola organisieren auch Ausflüge nach Trapani, das Sie in nur 25 Minuten mit dem Tragflächenboot erreichen.

Beringgis Beach Resort organiseert ook excursies naar het natuurreservaat Kinabalu, het Lok Kawi Wildlife Park en andere attracties.
Das Beringgis Beach Resort organisiert auch Touren zum Nationalpark Kinabalu, zum Wildpark Lok Kawi und zu anderen Attraktionen.

In de zomer organiseert de accommodatie boottochten rond het meer en naar de eilanden. In de winter kunt u ook excursies naar Ponte di Legno en Passo del Tonale boeken.
Im Sommer werden hier Bootstouren auf dem See und zu dessen Inseln angeboten. Im Winter können Sie Ausflüge nach Ponte di Legno und Passo del Tonale buchen.

Hotel Spa Ceres organiseert ook excursies naar wijnhuizen en Lerma Golf Club.
Das Hotel Spa Ceres arrangiert zudem Ausflüge zu Weingütern und zum Golfclbu Lerma.

Villa Anton organiseert sightseeingtours in Zadar, Zagreb, Split en Dubrovnik, maar ook excursies naar de nationale parken Kornati, Krka, Plitvice en Paklenica.
Die Villa Anton organisiert außerdem Stadtrundfahrten in Zadar, Zagreb, Split und Dubrovnik sowie Ausflüge zu den Nationalparks Kornati, Krka, Plitvice und Paklenica.

Het meertalige personeel kan excursies naar Venetië, Triëst en andere lokale bestemmingen organiseren.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter arrangieren für Sie gern einen Ausflug nach Venedig, nach Triest oder zu einem anderen Reiseziel.

Het hotel organiseert ook excursies naar de historische binnenstad en een biologische tuin, Spaanse lessen, workshops cocktailmixen en Andalusisch koken, en olijfolieproeverijen.
Zu den weiteren Angeboten des Hotels zählen Besuche der Altstadt und eines Bio-Marktes, Spanischkurse sowie Workshops zum Mixen von Cocktails, zur Andalusischen Küche und Olivenölverkostungen.