Traduction de «opties beschikbaar zoals zelfgebakken brood » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan rekening worden gehouden met speciale dieeteisen en er zijn lichtere opties beschikbaar, zoals zelfgebakken brood, gezonde smoothies en versgemalen koffie.
Leichtere Speisen und spezielle Mahlzeiten sind ebenfalls erhältlich. Hierzu zählen hausgemachte Brote, gesunde Smoothies und frisch gemahlener Kaffee.

Er worden traditionele specialiteiten zoals zelfgebakken brood, prosciutto-ham en lamsvlees geserveerd. Vegetarische menu's en menu's voor gasten met diabetes zijn eveneens beschikbaar.
Zu den angebotenen traditionellen Spezialitäten zählen hausgemachtes Brot, Schinken und Lammfleisch, auch vegetarische Speisen und Gerichte für Diabetiker werden angeboten.

Het ontbijtbuffet van Länsmansgården bestaat uit diverse specialiteiten, zoals zelfgebakken brood, lokale honing en rabarberjam.
Selbstgebackenes Brot, Honig und Rhabarber-Marmelade aus der Region sind nur einige der Spezialitäten, die am Frühstücksbuffet des Länsmansgården serviert werden.

Het ontbijtbuffet van Hotel Cristina bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgebakken brood, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en eieren.
Das Frühstück im Cristina wird in Buffetform serviert und besteht aus süßen und herzhaften Speisen, wie selbst gebackenem Brot, Säften, Müsli, Joghurt und Eiern.

Het Siedlisko Sabinowo biedt eigen producten, zoals zelfgebakken brood, gebak en fruit uit de tuin.
Das Siedlisko Sabinowo bietet Ihnen eigene Produkte wie hausgemachtes Brot, Kuchen und Gemüse aus dem Garten an.

Het Hof van Steelant serveert een ontbijt dat bestaat uit biologische producten zoals zelfgebakken brood, verse sappen en verschillende soorten zelfgemaakte jam.
Das Hof van Steelant serviert ein Frühstück aus Bio-Produkten, darunter selbstgemachtes Brot, frische Säfte und hausgemachte Marmelade.

Er is dagelijks een heerlijk ontbijt beschikbaar met zelfgebakken brood, verse zoete deegwaren en thee- en koffiefaciliteiten.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachtem Brot, frischem Gebäck sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Er is een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar met zelfgebakken brood en biologische producten uit de regio.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und Bioprodukten aus der Region sowie einen Snack am Nachmittag.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Er zijn ook lichte, continentale opties beschikbaar, zoals versgeperste vruchtensappen en heerlijke koffie.
Zu den leichteren kontinentalen Varianten, die ebenfalls angeboten werden, gehören frisch gepresste Säfte und Gourmetkaffees.