Traduction de «opper-oostenrijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Heritage Hotel Hallstatt ligt in het autovrije historische centrum van de stad Hallstatt, in de Opper-Oostenrijkse regio Salzkammergut.
Das Heritage Hotel befindet sich in der autofreien Altstadt von Hallstatt im Salzkammergut in Oberösterreich.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag en een diner met typisch Opper-Oostenrijkse specialiteiten.
Bei Buchung von Halbpension genießen Sie Frühstück vom Buffet, einen nachmittäglichen Snack und Abendessen mit typisch oberösterreichischen Spezialitäten.

Gasten kunnen genieten van Opper-Oostenrijkse specialiteiten in het eigen restaurant.
Im Restaurant kosten Sie oberösterreichische Spezialitäten.

Het rustig gelegen Hochhubergut is gevestigd in een karakteristiek Opper-Oostenrijkse boerderij op 5 km van het centrum van Aschach an der Steyr.
Das Hochhubergut ist ein für Oberösterreich typischer Bauernhof in einer ruhigen Lage, nur 5 km vom Zentrum von Aschach an der Steyr entfernt.

Hotel Burgblick ligt direct aan de rivier de Salzach, in de Opper-Oostenrijkse stad Hochburg-Ach.
Das Hotel Burgblick liegt direkt an der Salzach, in der oberösterreichischen Gemeinde Hochburg-Ach.

Bestemmingen voor excursies in de omgeving zijn onder andere Zuid-Bohemen (Cesky Krumlov, Ceske Budejovice, het Lipno-meer), de Mühlviertel-regio met het Schlägl-klooster en de Opper-Oostenrijkse hoofdstad Linz.
Böhmen(Cesky Krumlov, Ceske Budejovice, Lipno-Stausee), das Mühlenviertel mit Stift Schlägl und die oberösterreichische Landeshauptstadt Linz bieten sich für Ausflüge in die Umgebung an.

Deze typisch Opper-Oostenrijkse vierkantshoeve ligt op een rustige heuvel met uitzicht over Linz en is verbouwd tot een stijlvol hotel met elegante, ruime kamers.
Auf einem kleinen Hügel mit Blick auf Linz wurde dieses typische oberösterreichische Gehöft in ein stilvolles Hotel mit eleganten, geräumigen Zimmern umgewandelt.