Traduction de «openbaar vervoer inclusief de internationale treinen gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Hotel Carrefour de l'Europe Brussels is het openbaar vervoer, inclusief de internationale treinen gemakkelijk bereikbaar..
Vom Hotel genießen Sie einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und den internationalen Zügen.

Het hotel ligt in een rustig gedeelte van deze bruisende stad en is gemakkelijk te bereiken via het openbaar vervoer, inclusief de metro die u naar het expositie- en congrescentrum, het station, het San Siro Stadium en het historische centrum zal brengen.
Das berühmte Modeviertel Via Montenapoleone erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Das in einer ruhigen Gegend der geschäftigen Stadt liegende Town House 31 bietet gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie die U-Bahn, die Sie zu den Ausstellungs- und Kongresszentren, zum Bahnhof, zum Stadion San Siro und ins historische Stadtzentrum bringt.

Met het openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar het Gare du Nord, waar u op regionale treinen, nationale treinen en de Eurostar kunt stappen.
Über die nahe gelegenen Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel gelangen Sie zum Bahnhof Gare du Nord, an dem Regionalzüge, Schnellzüge und der Eurostar abfahren.

In de zomer profiteert u van gratis openbaar vervoer in Scuol, inclusief de skiliften en de bussen en treinen in Unterengadin.
Im Sommer nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und Lifte in Scuol sowie die Busse und Bahnen im Unterengadin kostenfrei.

Het dorp bevindt zich tussen Starý Smokovec en Tatranská Lomnica en is gemakkelijk bereikbaar met de auto en met de bussen en treinen van het openbaar vervoer.
Das Dorf zwischen Starý Smokovec und Tatranská Lomnica erreichen Sie bequem mit dem Auto sowie mit den regulären Bus- und Zugverbindungen.

Met het openbaar vervoer in de buurt reist u snel en gemakkelijk naar alle delen van de stad, inclusief de luchthaven en het expositiecentrum.
Mit den nahegelegenen öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile der Stadt, unter anderem auch zum Flughafen und zum Messegelände.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
Den Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid mit internationalen Zugverbindungen erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 23 Minuten.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 5,5 km van het Olissippo Saldanha en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Businesscenter und die Konferenzeinrichtungen im Haus erfüllen Ihre Businessansprüche. Der internationale Flughafen Lissabon liegt 5,5 km vom Olissippo Saldanha entfernt und ist bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het Kunming Golden Spring Hotel is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer; het ligt op 3 km van het treinstation van Kunming en op 25 km van de internationale luchthaven Kunming Changshui.
Das Kunming Golden Spring Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln einfach zu erreichen. Es liegt 3 km vom Bahnhof Kunming und 25 km von internationalen Flughafen Kunming Changshui entfernt.

De internationale veerhaven bevindt zich op 12 km afstand en de luchthaven van Palanga op 24 km. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het stadscentrum.
Der internationale Fährterminal liegt 12 km und der Flughafen Palanga 24 km vom Hotel Morena entfernt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie schnell und bequem ins Stadtzentrum.