Traduction de «oosters en afrikaans ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites van het Singa zijn gemengd Oosters en Afrikaans ingericht en beschikken over een eigen patio met uitzicht op de tuin.
Jede Suite im Singa ist in einer Mischung aus östlichen und afrikanischen Elementen gestaltet und besitzt eine private Terrasse mit Gartenblick.

Uw kamer is met Oosters meubilair in ingericht. In de badkamer vindt u een hydromassagedouche en toiletartikelen.
Die Zimmer sind mit Möbeln im östlichen Stil eingerichtet. Das eigene Badezimmer verfügt über eine Hydromassage-Dusche und Pflegeprodukte.

Het Aix Orient Hotel is een uniek hotel met kamers die met een oosters thema zijn ingericht. Ze zijn gedecoreerd met fresco's en uitgerust met een flatscreen-tv.
Gegenüber vom Bahnhof Aix-Les-Bains bietet dieses einzigartige Hotel orientalisch eingerichtete Zimmern mit Fresken und einem Flachbild-TV.

Dit luxe hotel beschikt over tal van kamers, waarvan sommige een Afrikaans of Oosters thema hebben.
Die unterschiedlichen Zimmer in diesem luxuriösen Hotel sind teilweise zum Thema Afrika oder Orient gestaltet.

De warm ingerichte kamers zijn ingericht met modern meubilair en Afrikaans geïnspireerde of bloemrijke kunstwerken.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung mit afrikanischen oder floralen Elementen.

De kamers bieden uitzicht op de binnenplaats en de tuinen. Ze zijn oosters ingericht, met houten meubilair.
Die Zimmer bieten einen Ausblick auf den Innenhof und die Gärten, und es erwarten Sie Holzmöbel im orientalischen Stil.

Ook biedt het rustgevende Thaise massages. Het pand bevindt zich in een tuin van 1 hectare en heeft oosters ingerichte villa's met gratis WiFi.
Auf einer fast 2 Hektar großen Gartenanlage erwarten Sie im orientalischen Stil gestaltete Villen mit kostenlosem WLAN.

De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé.
Jedes Zimmer verfügt über individuelle Möbel und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur und der afro-bahianischen Tradition des „Candomblé“ inspiriert sind.

De kamers van het Pension Yvonne Sigg zijn individueel ingericht volgens een Aziatisch, Amerikaans, Afrikaans, Australisch of Amazone thema.
Die Zimmer in der Pension Yvonne Sigg sind individuell nach asiatischen, amerikanischen, australianischen Motiven oder Themen des Amazonas gestaltet.

De moderne chalets zijn ingericht in warme tinten en met een Afrikaans thema.
Die modernen Chalets sind in warmen Farbtönen im afrikanischen Stil gestaltet.