Vertaling van "oog springende boetiekhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit in het oog springende boetiekhotel ligt in het historische district El Cis. Het biedt u royaal ingerichte kamers en handige voorzieningen, op 1 straat van de intracoastal waterway en anderhalve kilometer van het centrum van West Palm Beach, in Florida.
Das beeindruckende Boutique-Hotel befindet sich im historischen El-Cid Viertel und bietet großzügige Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten nur einen Häuserblock vom Intracoastal Waterway und 1,6 km vom Zentrum der Stadt West Palm Beach entfernt.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Prag nur wenige Schritte vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Das imposante Hotelgebäude stellt eine bemerkenswerte architektonische Sehenswürdigkeit dar.

Het Green World Hotel Jian Pei Suites ligt op 10 minuten rijden van warenhuis Pacific Sogo en op 15 minuten rijden van de in het oog springende wolkenkrabber Taipei 101.
Begeistern werden Sie das 10 Autominuten entfernte Kaufhaus Pacific Sogo und der 15 Autominuten entfernte Wolkenkratzer Taipei 101, ein Wahrzeichen der Stadt.