Traduction de «onze ruime 'deluxe'-kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Deluxe, 1 queensize en 1 1-persoonsbed Ontspan in onze ruime 'Deluxe'-kamer met privébalkon en uitzicht op het zwembad of de tuin.
Deluxe Zimmer 1 Queen-Size- und 1 Einzelbett Entspannen Sie im geräumigen Deluxe Zimmer mit Balkon und Blick auf den Pool oder den Garten.

Voor extra comfort reserveert u een van onze Privilege kamers, een van onze Terrace kamers of een van onze ruime Familie kamers.
Für besonderen Komfort reservieren Sie eines unserer Privilege-Zimmer, gönnen sich eines unserer Zimmer mit Terrasse oder wählen eines unserer geräumigen Familienzimmer.

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Entspannen Sie im Herzen des Kultur- und Musikviertels in unseren geräumigen Standard-Zimmern, oder gönnen Sie sich eines unserer Privilege-Zimmer, das höchsten Komfort und Eleganz mit gehobener Ausstattung verbindet!

Verblijf in 'Superior'-kamer met airconditioning, ruime 'Deluxe'-kamer met queensize bed, privébalkon en uitzicht op het zwembad of de tuin, of 'Deluxe'-kamer met kingsize bed voor nog meer slaapcomfort.
Übernachten Sie im klimatisierten Superior-, unserem großen Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, eigenem Balkon und Blick auf Pool oder Garten oder noch komfortabler im Deluxe-Zimmer mit Kingsize-Bett.

Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet in de ruime Deluxe kamer van 38 m² met twee eenpersoonsbedden en een mooi uitzicht op het park/de straat, van gratis breedbandinternet, een lcd televisie, aparte douche en ligbad.
Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Genießen Sie das herrliche, geräumige, 38 m² große Deluxe-Zimmer mit Blick auf den Park oder die Straße, Twin-Betten, kostenlosem Breitband-Internetzugang, LCD-Fernseher sowie separater Dusche und Badewanne.

Deluxe kamer met 1 queensize bed Geniet in de ruime Deluxe kamer van 38 m² met een queensize bed en een mooi uitzicht op het park/de straat, van gratis breedbandinternet, een lcd televisie, aparte douche en ligbad.
Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Genießen Sie das herrliche, geräumige, 38 m² große Deluxe-Zimmer mit Blick auf den Park oder die Straße, Queensize-Bett, kostenlosem Breitband-Internetzugang, LCD-Fernseher sowie separater Dusche und Badewanne.

Geen opklapbed. Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden Ontspan in een ruime Deluxe kamer die over alles beschikt wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf: gratis internet via WiFi en kabel, flessen water, Franse voorzieningen, Nespresso, alleen logies.
Deluxe Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Entspannen Sie in einem geräumigen Deluxe-Zimmer mit allem, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt brauchen: kostenloses WIFI Kabelinternet, in Flaschen abgefülltes Wasser, französische Toilettenartikel, Nespresso. Nur Zimmer.

Geniet van onze ruime Superior kamers met kingsize bed, comfortabele zitgelegenheid, praktisch bureaugedeelte met gratis WiFi, fles water en koffie- en theevoorzieningen op de kamer.
Genießen Sie das Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über ein King-Size Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi und - Flasche Wasser, Kaffee/Tee im Zimmer.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Al onze ruime 'Superior'-kamers met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden hebben een badkamer en flatscreentelevisie.
Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Unsere geräumigen Superior-Doppel- und Twin-Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbildfernseher.

Geniet van onze ruime Standard kamers met tweepersoonsbed. Deze beschikken net als de Classic kamers over gratis snel internet (via kabel of WiFi), airconditioning, een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Genießen Sie das große Raumangebot unserer Standard Zimmer. Sie verfügen über ein Doppelbett und bieten wie das Classic Zimmer kostenloses Highspeed Internet über Kabel oder Wifi, Klimaanlage, TV und Kaffee-/Teeset.