Traduction de «ontvangen de gratis alpbachtal » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten ontvangen de gratis Alpbachtal-Seenland Card. Deze biedt veel gratis voordeel in de regio, zoals gratis toegang tot alle zwemmeren, bussen en bergspoorbanen in de omgeving en het openbare zwembad in Alpbach.
Profitieren Sie kostenlos von der Alpbachtal-Seenland Card mit vielen kostenfreien Leistungen in der Region. Damit nutzen Sie u. a. alle Badeseen, Busse und Bergbahnen in der Umgebung wie auch Hallenbad in Alpbach kostenlos.

Gasten van pension Weiherhof ontvangen de gratis Alpbachtal Seenland-Card.
Während Ihres Aufenthalts im Weiherhof erhalten Sie die Alpbachtal Seenland Card kostenlos.

In het zomerseizoen krijgt u een gratis Alpbachtal Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van bussen, de 3 kabelbanen in de omgeving en het openbare binnen- en buitenzwembad Wave in Wörgl.
Während der Sommersaison können Sie mit der im Preis enthaltenen Alpbachtal Card die 3 Seilbahnen und Busse in der Region kostenlos nutzen. Außerdem genießen Sie im öffentlichen Hallen- und Freibad Wave in Wörgl kostenfreien Eintritt.

Alle gasten ontvangen een gratis Konus-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen in de regio.
Sie erhalten kostenfrei eine Konus-Karte, die Sie zur kostenfreien Nutzung der regionalen Busse und Züge berechtigt.

Gasten ontvangen een gratis Konus Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de regionale bussen en treinen in Schonach.
Sie erhalten eine kostenlose KONUS-Karte, mit der Sie die regionalen Busse und Bahnen von Schonach kostenfrei nutzen können.

Gasten van het Bichl hebben gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Finkenberg, en ze ontvangen tevens gratis lidmaatschap van het Nationaal Park Zillertal.
Das öffentliche Freibad in Finkenberg nutzen Sie kostenlos. Die Mitgliedschaft im Nationalpark Zillertal kostet Sie ebenfalls nichts.

Alle gasten ontvangen een gratis Inzell Card, die gratis toegang biedt tot veel lokale bezienswaardigheden.
Als Gast profitieren Sie hier von der kostenlosen Inzell Card, die freien Eintritt zu vielen lokalen Attraktionen bietet.

Alle gasten ontvangen een gratis Konus-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen in de regio.
Sie erhalten ebenfalls kostenfrei eine Konus-Karte, die Sie zur kostenfreien Nutzung der regionalen Busse und Züge berechtigt.

Gasten die in de zomer in het Röck Garni verblijven ontvangen een gratis Super Summer Card. Hiermee kan men gratis gebruikmaken van de kabelbaan, de wandelaarsbus en activiteiten voor kinderen.
Im Sommer erhalten Sie im Röck Garni Hotel die kostenlose Super-Sommer-Card, die die kostenfreie Fahrt mit der Seilbahn und dem Wanderbus sowie kostenlose Kinder-Animationsprogramme umfasst.

Gasten van het Dominik Am Park Hotel ontvangen de gratis Brixen Card waarmee ze gratis toegang hebben tot skiliften, openbaar vervoer en musea.
Bei Ihrem Aufenthalt im Dominik Am Park Hotel erhalten Sie eine kostenlose Brixen Card, die Ihnen kostenfreien Zugang zu Liften, öffentlichen Verkehrsmittel und Museen bietet.