Traduction de «ontspanningsruimtes en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

R The Spa beschikt over ontspanningsruimtes en biedt hydrotherapie, massages en gezichtsbehandelingen.
Das The Spa R verfügt über Ruheräume und bietet Hydrotherapie- sowie Gesichtsanwendungen und Massagen.

La Vignaredda Residenza d'Epoca wordt omgeven door een welige tuin met een zonneterras en ontspanningsruimtes en biedt kamers en appartementen met een eigen gemeubileerd terras.
Das La Vignaredda Residenza d'Epoca bietet Zimmer und Apartments mit einer eigenen, möblierten Terrasse und ist von einem üppigen Garten mit Sonnenterrasse und Entspannungsbereichen umgeben.

Het heeft tevens een ontspanningsruimte en biedt een scala aan massage- en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auch auf eine Lounge zum Entspannen und eine Reihe von Schönheitsanwendungen und Massagen.

De ontspanningsruimte biedt uitzicht op kasteel Halmstad. Gasten kunnen gebruikmaken van de hot tub, de sauna en de fitnessruimte in deze ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich mit Blick auf das Schloss Halmstad entspannen Sie im Whirlpool, in der Sauna oder auch im Fitnessraum.

Het hotel biedt een groot wellnesscentrum met een ontspanningsruimte en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Das Hotel bietet ein großes Wellnesscenter mit einem Ruheraum und einem Ruheraum mit Wasserbetten.

De St Christopher's Inn Paris - Gare du Nord in het centrum van Parijs biedt 3 bars, een ontspanningsruimte met een tafelvoetbal en een internetcafé.
Das St Christopher’s Inn Paris liegt im Zentrum von Paris, nur 400 m vom Bahnhof Gare du Nord entfernt. Es erwarten Sie 3 Bars, ein Ruheraum mit einem Tischfußballspiel sowie ein Internetcafé.

Op aanvraag zijn er glutenvrije gerechten verkrijgbaar. Verder biedt het hotel een ontspanningsruimte, een elegante cocktailbar en een terras met een bar.
Darüber hinaus gibt es eine Lounge zum Entspannen, eine elegante Cocktailbar und eine Terrasse mit einer Bar.

In de ontspanningsruimte op het dak bevindt zich ook een bar met terras die uitzicht biedt over Barcelona.
Im Chillout-Bereich auf dem Dach finden Sie außerdem eine Terrassenbar mit Blick über Barcelona.

Het biedt schoonheidsbehandelingen, een hamam, een ontspanningsruimte en een theesalon.
Er bietet Schönheitsanwendungen, ein Hamam, einen Ruhebereich und einen Teeraum.

Het spacentrum Grand Oaze is maar liefst 1.800 m² groot en biedt een sauna, een Turks bad, een zout- en ijsgrot en een hot tub. U kunt ook genieten van een binnen- en buitenzwembad met een ontspanningsruimte met uitzicht op het bergachtige landschap.
Das 1. 800 m² große Grand Oaza Wellnesscenter bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine salzige Eishöhle und einen Whirlpol im Freien. Zudem finden Sie einen Innen- und Außenpool mit einem Erholungsbereich mit Blick auf die bergige Landschaft vor.