Vertaling van "ontspanningsruimte met verwarmde zitbank nodigt uit te ontspannen " (Nederlands → Duits) :

De spa met Finse sauna, stoombad en ontspanningsruimte met verwarmde zitbank nodigt uit te ontspannen in een historische ambiance.
Ein Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Ruhebereich mit einer beheizten Bank lädt in historischem Ambiente zum Entspannen ein.

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Der FKK-Wellnessbereich umfasst eine Bio-Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Eisbrunnen, eine Wärmebank mit einem Fußbecken und einen Ruheraum mit Salzsteinen aus dem Himalaya.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Zu den modernen Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Wärmebank, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, verschiedene Duschen und ein Ruheraum.

Het 3-sterrenhotel Tulip Inn Santa Felicidade ligt in de wijk Santa Felicidade in Curitiba. Het hotel nodigt u uit om te genieten van de comfortabele kamers en te ontspannen in het overdekte verwarmde zwembad.
Das Tulip Inn Santa Felicidade begrüßt Sie in Curitiba, im Stadtteil Santa Felicidade. Die 3-Sterne-Unterkunft bietet komfortable Zimmer und einen beheizten Innenpool.

Het 4-sterrenhotel Mercure Apartments Curitiba Golden nodigt u uit om te komen genieten van het prachtige overdekte zwembad op het terras, waar u elke dag kunt ontspannen in het verwarmde water, ongeacht het weer.
Die Mercure Apartments Curitiba Golden erwarten Sie mit 4-Sterne-Komfort und einer Terrasse mit einem großartigen, überdachten Pool, in dem Sie unabhängig vom Wetter das beheizte Wasser genießen können.