Traduction de «ontspannende vakantie aan het strand willen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een ideale keuze voor mensen die van een ontspannende vakantie aan het strand willen genieten.
Das Hotel eignet sich ideal, wenn Sie einen erholsamen Urlaub am Strand verbringen möchten.

Ilios Studios is een ideale keuze voor diegenen die met het hele gezin wil genieten van een ontspannende vakantie aan het strand.
Im Ilios Studios können Sie mit der ganzen Familie einen erholsamen Strandurlaub genießen.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
Das Hotel bietet einen Blick auf das Meer und über den schönen Strand von Lloret de Mar. Als preisgünstige und komfortable Unterkunft empfiehlt sich das Hotel für Paare und Familien, die in diesem reizvollen Strandresort einen erholsamen Urlaub am Meer genießen möchten.

Het hotel ligt op een geweldige locatie voor gasten die willen genieten van een rustige, ontspannende culturele vakantie.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für einen ruhigen und erholsamen Kultururlaub.

Dit hotel biedt een hooggekwalificeerde accommodatie vlak bij het strand, ideaal voor een ontspannen vakantie en voor gasten die van de natuurlijke schoonheid van het eiland willen genieten.
Dieses Hotel liegt neben dem Strand und bietet mit qualitativ hochwertigen Zimmern einen schönen Rahmen für einen entspannten Urlaub. Erleben Sie die natürliche Schönheit der Insel.

U kunt van een ontspannende vakantie op slechts 50 meter van het strand genieten. De appartementen bieden een goede accommodatie waarbij u zelf uw maaltijden kunt bereiden.
Sie wohnen nur 50 m vom Strand entfernt und verbringen hier einen erholsamen Urlaub. Freuen Sie sich auf die Apartments zur Selbstversorgung, die sich insbesondere für Reisende mit Kindern eignen.

Deze moderne bungalows hebben een ideale locatie op slechts een paar meter van het strand en bieden de ideale plek om te genieten van een totaal ontspannende vakantie.
Diese modernen Bungalows bieten eine ideale Lage, nur wenige Meter vom Strand entfernt.

Dankzij de goede vervoersverbindingen zijn alle delen van het eiland snel en gemakkelijk te bereiken. Het is ideaal voor mensen die willen genieten van een actieve vakantie, of het nu alleen is, met een groep of met het hele gezin.
Durch die verkehrsgünstige Lage gelingt es Ihnen, jeden Winkel der Insel bequem und in Kürze zu erreichen - ideal für einen aktiven Urlaub allein, mit der Familie oder im Verein.

Hotel Miravalle ligt in een rustige, groene omgeving in de vallei van Agnano en is ideaal voor gasten die willen genieten van een ontspannen vakantie.
In einer ruhigen grünen Umgebung im Tal von Agnano ist das Hotel Miravalle die ideale Adresse für einen erholsamen Urlaub.

Dit fantastische resort is de ideale plek om te verblijven voor stelletjes en gezinnen die willen genieten van een heerlijk rustige vakantie in de grote stad Santo Domingo.
Dieses fantastische Resort ist der ideale Ort für Paare und Familien, die einen wirklich erholsamen Urlaub in der großartigen Stadt Santo Domingo verbringen möchten, ohne dabei auf umfassenden Komfort zu verzichten.