Traduction de «ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van serene » (Néerlandais → Allemand) :

De privébadkamer heeft een bad of een douche. Op 5 minuten rijafstand vindt u het strand van Seminyak. De afstand naar de strandclub Potato Head overbrugt u per auto in 10 minuten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van Serene Villas.
Sie wohnen in den Serene Villas 5 Autominuten vom Strand Seminyak entfernt. Zum Potato Head Beach Club fahren Sie 10 Minuten.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa, met professionele therapeuten die behandelingen met aromatherapie en natuurlijke oliën geven.
Alle bieten einen Blick auf die grüne Umgebung der Mpumalanga-Wälder. Für Entspannung sorgt ein Spa mit professionellen Therapeuten, die Anwendungen mit Aromatherapie und natürlichen Ölen anbieten.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa, bestaande uit een stoombad, een zonnebank en een hot tub.
Der Wellnessbereich lädt mit einem Dampfbad, einem Solarium und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot thermale baden van de plaats Spa. Of u bezoek het racecircuit van Spa-Francorchamps.
Sie können sich im Heilbad Spa erholen oder die Motorsportrennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps besuchen.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de indrukwekkende spa van Torresport, met stoombaden, sauna's en een grote fitnessruimte.
Entspannen Sie im eindrucksvollen Spa des Torresport, das Dampfbäder, Saunen und einen großzügigen Fitnessbereich umfasst.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de tuin.
Gern entspannen Sie auch in einem Garten, der mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten ausgestattet ist.

Bij de receptie van Hotel Kyotokko zijn fietsen te huur, tegen een toeslag. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het zonneterras.
An der Rezeption können Sie gegen eine zusätzliche Gebühr ein Fahrrad ausleihen. Erholsame Momente versprechen auch die Sonnenterrasse und ein 100-Zoll-Breitbild-TV.

En als het weer het toelaat, kunt u uw maaltijd op het terras opeten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de bar Barracuda, een gezellige plek waar u uw favoriete drankje kunt bestellen.
In der einladenden Bar Barracuda entspannen Sie bei Ihrem Lieblingsgetränk.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de bar in de lobby.
Sie können zudem in der Lobby in der Bar entspannen.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de sauna.
Entspannen Sie in der Sauna und trainieren Sie im Fitnesscenter.