Traduction de «ontspannen met diverse lichaamsmassages » (Néerlandais → Allemand) :

In de Bliss® Spa kunt u ontspannen met diverse lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen, maar ook genieten van gezonde hapjes en het unieke Brownie-buffet.
Das Bliss® Spa verfügt über eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen sowie gesunde Snacks und ein einzigartiges Brownie-Buffet.

Het hotel beschikt over diverse recreatieve faciliteiten, zoals een fitnesscentrum. U kunt hier ook ontspannen met een lichaamsmassage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Körpermassage.

Bij de Bhuvana Spa kunt u diverse lichaamsmassages aanvragen. Er is ook een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Körperanwendungen im Wellnessbereich Bhuvana Spa oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Bij Le Café Lounge Terrace kunt u genieten van cocktails en livemuziek. In de spa van het hotel kunt u terecht voor diverse lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Im Le Cafe Lounge Terrace genießen Sie Cocktails bei Livemusik.

In Coqoon Spa kunt u heerlijk ontspannen met een lichaamsmassage en gezichtsbehandelingen in The Nest, een aparte behandelkamer die als een vogelnest in de lucht hangt.
Freuen Sie sich im Coqoon Spa auf die ultimative Entspannung mit Körpermassagen und Gesichtsbehandlungen im The Nest, einem privaten Behandlungszimmer, das frei in der Luft hängt wie ein Vogelnest.

Andere activiteiten zijn onder andere wandelen, of gewoon lekker ontspannen met een lichaamsmassage in het wellnesscentrum.
Zu den weiteren Aktivitäten gehören Wandern oder Entspannung pur während einer Körpermssage im Spa.

U kunt ontspannen met een lichaamsmassage in de Touch Spa of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Körpermassage im Spa Touch oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Daarnaast kunnen gasten wandelen door de omgeving of gewoon ontspannen tijdens een lichaamsmassage.
Die Umgebung lädt darüber hinaus zum Wandern ein.

U kunt er genieten van een uitstekend aanbod Indonesische gerechten en dranken. Gasten kunnen een wandeltocht maken of gewoon lekker ontspannen met een lichaamsmassage.
Unternehmen Sie Wanderausflüge oder entspannen Sie einfach bei einer Körpermassage.

U kunt wandelen en snorkelen, of heerlijk ontspannen met een lichaamsmassage.
Unternehmen Sie Schnorchel- und Wanderausflüge oder entspannen Sie einfach bei einer Körpermassage.