Traduction de «ontspannen en hun maaltijden onder » (Néerlandais → Allemand) :

Ook is er een groot gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en hun maaltijden onder het genot van uitzicht op de kustlijn kunnen nuttigen.
Freuen Sie sich auch auf die große Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten bei einem Blick auf die Küste genießen können.

De gasten kunnen tevens hun maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en eten in de tuin op de eiken tafel onder de lindebomen.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten auch selbst in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und im Garten am Eichentisch unter den Lindenbäumen genießen.

Er zijn gedeelde barbecuefaciliteiten beschikbaar naast het zwembad en de gasten kunnen van hun maaltijden genieten onder een schaduwrijke plek met uitzicht op het zwembad.
Neben dem Pool befindet sich ein gemeinschaftlich genutzter Grillplatz, Ihre Mahlzeiten können Sie in einem schattigen Bereich mit Blick auf den Pool genießen.

Er zijn 2 terrassen, en bij mooi weer zijn gasten van harte welkom om van hun maaltijden te genieten onder de zon.
2 Terrassen laden zum Verweilen ein. Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Mahlzeiten auch gern in der Sonne.

Gasten kunnen in de zon of onder het overdekte gedeelte van het terras genieten van hun maaltijden.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Sonne oder im überdachten Teil der Terrasse genießen.

Gasten van het International Hotel kunnen genieten van hun maaltijden in het restaurant of ontspannen in de bar van de accommodatie.
Während Ihres Aufenthalts im International Hotel lassen Sie sich Ihre Mahlzeiten im Restaurant schmecken.

Gasten van het Brownhill Creek Tourist Park kunnen hun maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ontspannen in de tv-kamer.
Im Brownhill Creek Tourist Park nutzen Sie eine Gemeinschaftsküche und entspannen im TV-Raum.

Gasten kunnen in het restaurant van het hotel genieten van hun maaltijden, en ontspannen in de lobby bar.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie in der Lobbybar.

Gasten van Eden Rock kunnen hun maaltijden bereiden op de barbecue en ontspannen op het zonneterras.
Außerdem lädt im Eden Rock eine Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden in de gedeelde keuken en ontspannen met medereizigers in de tv-lounge.
Bereiten Sie sich in der Gemeinschaftsküche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und treffen Sie Mitreisende in der TV-Lounge.