Traduction de «ontbijtbuffet terwijl ze genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl ze genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende gebied.
Freuen Sie sich auf ein morgendliches reichhaltiges Frühstücksbuffet und bewundern Sie den Panoramablick auf die Umgebung.

Gasten kunnen de kunstwerken bewonderen terwijl ze genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met vers geperst sap en een brede selectie van muesli, brood en kaas.
So bewundern Sie die Kunst, während Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frisch gepresstem Saft, verschiedenen Müslis, Brot und Käse genießen.

Gasten kunnen in het restaurant van het Casabela genieten van een ontbijtbuffet, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Das Restaurant des Casabela lockt mit Panoramablick und einem Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen van lichte maaltijden en verfrissende drankjes genieten bij de eigen snackbar, terwijl ze genieten van het uitzicht op het zwembad.
Sie können leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke an der Snackbar der Unterkunft zu sich nehmen, während Sie die Aussicht auf den Pool genießen.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.

Nyaleti Lodge heeft een weelderige tuin, terras, zwembad en uitkijkplatform waar de gasten kunnen genieten van een cocktail terwijl ze genieten van de mooie uitzichten.
Die Nyaleti Lodge begrüßt Sie mit einem üppigen Garten, einer Terrasse, einem Pool und einer Aussichtsplattform, auf welcher Sie einen Sundowner genießen können, während Sie sich von der malerischen Aussicht verzaubern lassen.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een lokaal en internationaal ontbijt, terwijl ze genieten van het uitzicht op de omliggende bergen en weiden.
Starten Sie jeden Morgen mit einem lokale und internationalen Frühstück mit einem Blick auf die umliegenden Berge und Wiesen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan Vietnamese, westerse en Aziatische gerechten, terwijl ze genieten van het uitzicht door de kamerhoge ramen.
Genießen Sie eine Auswahl an vietnamesischen, westlichen und asiatischen Gerichten mit Ausblick durch raumhohe Fenster.

Gasten kunnen 's ochtends op het terras ontbijten, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Franschhoek Vallei.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse mit Aussicht auf das Franschhoek Valley serviert.

Gasten kunnen een drankje bestellen in de bar ADOX, terwijl ze genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie einen Drink an der Bar Adox während Sie den Panoramablick auf die Stadt bewundern.