Traduction de «ontbijtbuffet met zoete en zoute » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een gratis ontbijtbuffet met zoete en zoute lekkernijen.
Morgens erwartet Sie ein kostenfreies Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten.

U kunt genieten van een open buffet met zoete en zoute snacks, salades en desserts. Daarnaast kunnen er maaltijden op uw kamer worden bezorgd.
Zudem erwartet Sie ein offenes Buffet mit süßen und herzhaften Snacks, Salaten und Desserts.

Het typisch Siciliaanse ontbijt in het Ruffino Palace bestaat uit zoete en zoute gerechten.
Das typisch sizilianische Frühstück im Ruffino Palast besteht aus süßen und herzhaften Speisen.

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Im Hotel Hacienda Paradise, der Schwesterunterkunft des Hotels, können Sie von 07:45 bis 10:45 Uhr ein kontinentales Frühstück mit Tee und hausgemachtem süßen und salzigen Bio-Brot genießen.

Het spa- en wellnesscentrum bestaat uit een complex van binnenzwembaden met zoet en zout water en tal van onderwatereffecten.
Erholsame Momente verspricht das Spa Wellnesscenter, ein Komplex mit Innenpools mit Meer- und Süßwasser sowie zahlreichen Unterwassereffekten.

De zwembaden van van het complex zijn gevuld met zoet of zout water.
Der Komplex besticht durch Süß- und Salzwasser-Pools.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet met zoete deegwaren, vruchtensappen en warme dranken geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte.
Ein süßes Frühstücksbuffet mit Backwaren, Säften und heißen Getränken wird Ihnen jeden Morgen im Gemeinschaftsraum angeboten.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder kaas, ham, brood, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Das morgendliche Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen, darunter eine Auswahl an Käse, Schinken, Brot, Müsli und Gebäck.

U kunt wanneer u wilt genieten van een zoet ontbijtbuffet met zoete deegwaren, verschillende soorten beleg en vers fruit.
Täglich wird Ihnen zur gewünschten Zeit ein süßes Frühstücksbuffet serviert. Es umfasst unter anderem hausgemachte Kuchen, verschiedene Aufstriche und frisches Obst.

Er wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet met zoete deegwaren, jam en zelfgebakken brood geserveerd.
Das Frühstücksbuffet beinhaltet süße und herzhafte Produkte, darunter Gebäck, Marmelade und selbst gebackenes Brot.