Traduction de «ontbijtbuffet met zelfgemaakte ingrediënten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met zelfgemaakte ingrediënten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten.

Het hotel is lid van de milieuvriendelijke Vereniging van Eco Hotels, en in het zelfgemaakte ontbijtbuffet worden biologische ingrediënten gebruikt.
Das Hotel gehört zur Gruppe der umweltfreundlichen Eco Hotels; zur Zubereitung des hausgemachten Frühstücksbuffets werden Bio-Zutaten verwendet.

Een gevarieerd ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en biologische ingrediënten wordt geserveerd op het terras (in de zomer) en in de eetzaal (in de winter).
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen und Bio-Produkten wird Ihnen im Sommer auf der Terrasse und im Winter im Speiseraum serviert.

Het Idea Hotel Milano Corso Genova serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte, Italiaanse gerechten bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Idea Hotel Milano Corso Genova stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachten, italienischen Gerichten aus saisonalen Zutaten.

Het RotHweinHotel verzorgt elke ochtend een Frankisch ontbijtbuffet met regionale ingrediënten en zelfgemaakte jam.
Das Frühstücksbuffet im fränkischen Stil, das jeden Morgen im RotHweinHotel serviert wird, umfasst unter anderem einheimische Produkte und hausgemachte Marmeladen.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met Siciliaanse specialiteiten en zelfgemaakte ingrediënten in de ontbijtruimte.
Ein Frühstücksbuffet mit sizilianischen Spezialitäten und hausgemachten Produkten wird Ihnen im Frühstücksraum der Villa Taormina serviert.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijtbuffet, met zelfgemaakte producten en lokale ingrediënten.
Morgens steht ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten und Angeboten aus der Region für Sie bereit.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant serveert traditionele Italiaanse gerechten bereid met verse, zelfgemaakte ingrediënten.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und im Restaurant genießen Sie traditionelle italienische Küche mit frischen, hausgemachten Zutaten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zelfgemaakte ingrediënten aangeboden.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Zutaten wird täglich serviert.

Het restaurant van Hotel Kirchenwirt maakt bij de bereiding van de gerechten gebruik van zelfgemaakte ingrediënten en producten van eigen bodem en serveert regionale specialiteiten.
Hausgemachte und vor Ort angebaute Produkte werden zur Zubereitung der regionalen Speisen im Restaurant des Hotels Kirchenwirt verwendet.