Vertaling van "ontbijtbuffet en waar op verzoek " (Nederlands → Duits) :

Er is een grote eethoek waar gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet en waar op verzoek ook maaltijden worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen großen Speisebereich, in dem Sie das Frühstücksbuffet genießen können.

In uw vrije tijd kunt u een bezoek brengen aan de beautyfarm, waar tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Er is ook een massageruimte, waar op verzoek massages gereserveerd kunnen worden.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Schönheitsfarm mit vielen Kosmetikanwendungen und ein Massageraum, wo Sie auf Anfrage Massagen buchen können.

U vindt er onder andere een café-bar waar u elke ochtend terecht kunt voor een heerlijk ontbijtbuffet, en waar u 's avonds kunt ontspannen met een drankje.
Zu diesen zählt eine Café-Bar, in der Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet genießen und bei einem Drink am Ende des Tages entspannen können.

In het hotel wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd, dat op verzoek ook naar uw kamer kan worden gebracht.
Das Hotel serviert täglich ein kontinentales Frühstück, das Sie auf Anfrage auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen können.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet verzorgd met op verzoek ook vleeswaren.
Morgens steht ein süßes Frühstücksbuffet für Sie bereit, auf Anfrage auch mit Aufschnitt.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool sowie mehrere Behandlungsräume, in denen auf Anfrage Thai-Massagen und kosmetische Anwendungen erhältlich sind.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en een onbeperk ontbijtbuffet is beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert, und ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet ist auf Anfrage gegen Gebühr erhältlich.

Het Hippo Pools Resort heeft een houten zonneterras met uitzicht op een groot zwembad, waar op verzoek maaltijden, hapjes en drankjes geserveerd worden.
Das Hippo Pools Resort umfasst eine Sonnenterrasse aus Holz mit Blick auf einen großen Pool, auf der Snacks und Getränke sowie auf Anfrage Mahlzeiten serviert werden.

Een restaurant, waar op verzoek het ontbijt geserveerd wordt, ligt op minder dan 20 meter afstand van Topmotel.
Vom Topmotel aus erreichen Sie nach 20 m ein Restaurant, in dem das Frühstück auf Wunsch serviert wird.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes bij de appartementen worden bezorgd.
Ein Frühstücksbuffet ist verfügbar und auf Anfrage können jeden Morgen frische Brötchen zu Ihrem Apartment geliefert werden.