Traduction de «ontbijtbuffet en genieten van regionale frankische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet en genieten van regionale Frankische en internationale à-la-cartegerechten voor het diner in de gezellige lounge of de idyllische biertuin.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet. In der gemütlichen Gaststube und im malerischen Biergarten werden Ihnen am Abend fränkische Spezialitäten und internationale Gerichte à la carte serviert.

In het gezellig ingerichte restaurant van het Maximilian worden een uitgebreid ontbijtbuffet en een aantal regionale Frankische en internationale gerechten geserveerd.
Im einladend eingerichteten Restaurant des Maximilian genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen fränkischen und internationalen Gerichten.

U kunt ook genieten van regionale Frankische specialiteiten en een scala aan lokale of mediterrane wijnen.
Zudem genießen Sie regionale Fränkische Spezialitäten und eine Auswahl an lokalen und mediterranen Weinen.

In het restaurant kunt u genieten van regionale Frankische gerechten, bieren en wijnen.
Im Restaurant genießen Sie typische fränkische Spezialitäten sowie Biersorten und Weine aus der Gegend.

Hotel Vierjahreszeiten serveert dagelijks een ontbijtbuffet en regionale Frankische specialiteiten.
Das Hotel Vierjahreszeiten bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und regionale fränkische Spezialitäten.

U kunt genieten van regionale gerechten en uitstekende wijnen in het restaurant of de biertuin van het hotel. De typisch Frankische taverne serveert dagelijks verse producten van de eigen slager.
Freuen Sie sich auf regionale Gerichte und erlesene Weine im hoteleigenen Restaurant oder im Biergarten. Das typisch fränkische Wirtshaus bietet Ihnen täglich frische Produkte aus der hauseigenen Metzgerei.

Het hotel heeft een fitnessruimte. U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet bij Terraza Zaguán del Patio. In de avonduren kunt u genieten van regionale of internationale specialiteiten tijdens een diner bij kaarslicht.
Das Terraza Zaguán del Patio serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Abendessen bei Kerzenlicht mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

Er wordt een ontbijtbuffet met tropische vruchten, natuurlijke sappen en broodjes geserveerd. In het buffetrestaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten voor lunch en diner.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Säften und Gebäck. Zum Mittag- und Abendessen steht im Hotelrestaurant ein Buffet mit regionalen Spezialitäten für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Willa, waar u ook kunt genieten van regionale en traditionele Poolse gerechten.
Das Restaurant des Willa serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet sowie regionale und traditionelle polnische Gerichte.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen op verzoek genieten van regionale gerechten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf vorherige Anfrage wird Ihnen außerdem regionale Küche serviert.