Traduction de «ontbijt waarna » (Néerlandais → Allemand) :

Uw dag begint hier goed met een authentiek ontbijt uit de regio, bestaande uit kippers of gerookte schelvis en granen of een compleet warm ontbijt waarna u vol energie op stap kunt gaan.
Genießen Sie ein traditionelles northumbrisches Frühstück mit Kipper oder geräuchertem Schellfisch sowie Müsli oder ein warmes Frühstück, um Sie für einen langen Tag voller Aktivitäten zu stärken.

U begint de dag goed met een stevig ontbijt, waarna u de hele dag kunt zonnen en luieren op het nabijgelegen zandstrand.
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem herzhaften Frühstück. Der nahegelegene Strand ist ideal für Tage voller Sonne und Entspannung auf feinem Sand.

U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijt, waarna u de regio Languedoc-Roussillon kunt verkennen.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um die Region Languedoc-Roussillon zu erkunden.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een heerlijk ontbijt, waarna u een verkwikkende wandeling naar zee kunt maken.
Gehen Sie nach einem gemütlichen Frühstück am Meer spazieren. Ihr Fahrzeug parken Sie am Hotel kostenlos.

U kunt elke dag genieten van het ontbijt, waarna u heerlijk kunt ontspannen in de loungeruimte met informatiegidsen over de omgeving.
Jeden Morgen können Sie im L'Art de Vivre ein Frühstück genießen. Entspannen Sie nach dem Frühstück in der Lounge, in der Reiseführer über die Region bereitliegen.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen, waarna nog een volledig Engels ontbijt geserveerd wordt.
Das Frühstück beinhaltet frisches Obst, Joghurt, Müsli sowie ein englisches Frühstück.

U begint de dag goed met een luxueus ontbijt in het restaurant San Remo, waarna u van de rest van uw dag kunt genieten in Guarulhos of São Paulo.
Genießen Sie Ihren Tag in Guarulhos oder in São Paulo nach einem reichhaltigen Frühstück im Restaurant San Remo.

U kunt lekker uitslapen en genieten van een laat ontbijt in uw kamer, waarna u het bruisende centrum met vele leuke winkels kunt ontdekken.
Genießen Sie gemütlich in Ihrem Zimmer ein Frühstück für Langschläfer, bevor Sie sich in das geschäftige Einkaufsviertel begeben.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de bar/lounge, waarna u de prachtige omgeving van het hotel kunt verkennen, inclusief het Colosseum en het Forum Romanum.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem guten Frühstück, bevor Sie die geschichtsträchtige Umgebung des Hotels, darunter das Kolosseum und das Forum Romanum, erkunden.

Begin de dag met een duik in het zwembad waar u heerlijk baantjes kunt trekken, waarna u in het comfort van uw appartement of studio van het ontbijt kunt genieten.
Erfrischen Sie sich im Sportbecken und stärken Sie sich anschließend mit einem Frühstück in Ihrem Apartment oder Studio.