Traduction de «ontbijt met zelfgemaakte jam en vruchtensap van lokaal fruit » (Néerlandais → Allemand) :

L'Oléa de Romane serveert elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte jam en vruchtensap van lokaal fruit.
Morgens stärken Sie sich im l’Oléa de Romane an einem Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Saft aus regionalem Obst.

In Le Mas Du Platane wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte jam, brood, vruchtensap en gebak geserveerd.
Ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Brot, Saft und Gebäck wird jeden Morgen im Le Mas Du Platane serviert.

Het dagelijkse ontbijt omvat onder meer zelfgemaakte jam, boter van de boerderij, fruit, brood, zoete deegwaren en vruchtensap.
Hausgemachte Marmelade und Butter vom Bauernhof sowie Obst, Brot, Gebäck und Saft werden Ihnen täglich zum Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, vers brood en vruchtensap geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frisch gebackenem Brot und Fruchtsäften serviert.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt met zelfgemaakte jam, eieren, omelet, en vruchtensap geserveerd op het terras of in de woonkamer.
Ein amerikanisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Eiern, Omelett, Wurst und Fruchtsaft wird Ihnen jeden Morgen auf der Terrasse oder im Wohnzimmer angeboten.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, bestaande uit Franse zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte jam, vers vruchtensap en warme dranken.
Freuen Sie sich morgens auf ein Frühstück mit französischem Gebäck, Brot, hausgemachten Marmeladen, frischem Saft und warmen Getränken.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Mouzaliko, met vers fruit, zelfgemaakte jam en gebak en lokaal geproduceerde olijven en eieren.
Frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und Gebäck sowie lokal produzierte Oliven und Eier werden täglich am hochwertigen Frühstücksbuffet im Mouzaliko serviert.

Elke ochtend kunt u in de tuin genieten van een lokaal en internationaal ontbijt met zelfgemaakte jam.
Morgens erwartet Sie im Garten ein Frühstück mit regionalen und internationalen Speisen und hausgemachten Marmeladen.

Gasten van het Blasiwirt kunnen genieten van het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam, en kaas, ham en fruit van lokale boeren. U kunt uw ontbijt ook nuttigen op het terras van het hotel.
Als Gast im Blasiwirt stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Dieses wartet mit hausgemachtem Brot und ebenfalls hausgemachter Konfitüre sowie Käse, Schinken und Obst von umliegenden Bauernhöfen auf. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch auf der hoteleigenen Terrasse einnehmen.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en zoete deegwaren, vers brood, ham, kaas, fruit en sap wordt in de gemeenschappelijke ruimte serveert.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck, frischem Brot, Schinken, Käse, Obst und Saft kann im Sommer auf der Terrasse oder im Gemeinschaftsraum serviert werden.