Traduction de «onderscheiding 'best » (Néerlandais → Allemand) :

Het Regina Maria Hotel werd in 2011 door de Bulgaarse Hotel en Restaurantvereniging bekroond met de onderscheiding 'Best Hotel' in de categorie 4-sterrenstrandhotels.
Das Regina Maria Hotel wurde 2011 vom bulgarischen Hotel- und Gaststättenverband als bestes Hotel in der Kategorie der 4-Sterne-Hotels am Meer ausgezeichnet.

Het gezonde, verse Cumbrische ontbijt van The Royal Oak at Keswick kreeg de onderscheiding 'Highly Commended' in 'Britain's Best Pub Cooked Breakfast 2009'.
Das gesunde und frische Cumbria-Frühstück wurde 2009 im Wettbewerb „Britain's Best Pub Cooked Breakfast" (Großbritanniens bestes warmes Pub-Frühstück) mit einem „Sehr empfehlenswert" ausgezeichnet.