Vertaling van "onder een witte " (Nederlands → Duits) :

In de tuin kunt u onder een witte pergola zitten, met een granieten tafel en banken voor 4 personen.
Im Garten können Sie unter einer weißen Pergola an einem Granittisch auf 4-Personen-Bänken sitzen.

De Witte Molen Kranenburg verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met onder meer vegetarische opties.
Das De Witte Molen Kranenburg serviert täglich ein kontinentales Frühstück, das auch vegetarische Speisen umfasst.

Bezienswaardigheden zijn onder andere de Witte Toren en het Byzantijns Historisch Museum.
In der Nähe befinden sich der Weiße Turm und das Byzantinische Geschichtsmuseum.

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

U kunt onder een palmboom op de witte binnenplaats van uw ontbijt genieten.
Ihre Wertsachen legen Sie im Safe ab. Das Frühstück genießen Sie im weiß getünchten Hof unter einer Palme.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Walbeobachtung, Wandern, Schnorcheln, Kajak- und Wasserskifahren genießen. Der eigene, weiße Sandstrand lädt zum Entspannen unter Kokospalmen ein.

Huisspecialiteiten zijn onder andere scones met frambozen en witte chocolade, Zwitserse rösti, biologische scharreleieren en fruitpannenkoeken.
Zu den Spezialitäten des Hauses zählen Gebäck mit Himbeeren und weißer Schokolade, Kartoffel-Rösti auf Schweizer Art, Bio-Freilandeier und Crepes mit Früchten.

Tot de activiteiten in de omgeving behoren onder meer walvissen spotten langs de kust tijdens het walvisseizoen en duiken om witte haaien te spotten in de Gansbaai, dat op 45 km van Hermanus ligt.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen Walbeobachtungen entlang der Küste während der Wal-Saison und Tauchen mit dem Weißen Hai in Gansbaai, das 45 km von Hermanus entfernt liegt.

Er wordt elke ochtend een volledig Iers ontbijt geserveerd, met onder andere spek, worstjes en zwarte en witte pudding.
Morgens genießen Sie ein irisches Frühstück mit Speck, Wurst sowie Black und White Pudding.

In het stadcentrum vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals onder meer White Horse Hill (Witte paard van Uffington), het Tom Brown's School Museum en de Ashdown Woodland Walk.
Zu den Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums gehören der Hügel White Horse Hill, das Tom Brown's School Museum und der Wanderweg Ashdown Woodland Walk.