Traduction de «omliggende platteland van yorkshire verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de bar naast een houtkachel, proeven van ales van de tap, en het omliggende platteland van Yorkshire verkennen.
Sie können sich in der Bar neben einem Holzofen entspannen, von Hand gezapfte Ales probieren und die umliegende Landschaft von Yorkshire erkunden.

Actieve gasten kunnen te voet of op de fiets het omliggende platteland van Hochtaunus verkennen. De Feldberg ligt op 5 km afstand.
Erkunden Sie die Region Hochtaunus mit dem Fahrrad oder zu Fuß und entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie den Feldberg (5 km).

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
Das Hotel besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das umliegende Emsland.

Het hotel heeft ook directe toegang tot het meer, en verhuurt fietsen en een elektrische auto waarmee u het omliggende platteland beter kunt verkennen.
Das Hotel bietet zudem direkten Zugang zum See.

Gasten profiteren van de fietsverhuurservice van Landgasthof Schützenhof, waardoor het omliggende platteland makkelijk te verkennen is.
Leihen Sie sich im Landgasthof Schützenhof ein Fahrrad und erkunden Sie so die umliegende Landschaft auf ideale Weise.

U kunt dagenlang ontspannen vissen in het Steinhudermeer, of per fiets of te voet het omliggende platteland van Nedersaksen verkennen.
Verbringen Sie erholsame Tage beim Angeln am Steinhuder Meer und erkunden Sie die Landschaft Niedersachsens zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Het hotel is gelegen in het prachtige North Yorkshire Moors, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen in het omliggende platteland.
Das Hotel liegt in den schönen North Yorkshire Moors, mit zahlreichen Möglichkeiten für malerische Spaziergänge in der umliegenden Landschaft.

Het dorp wordt omringd door de ongerepte schoonheid van het platteland van Yorkshire met fantastische valleien, schitterende bergen en mijlen aan wandelpaden om te verkennen.
Die Veränderungen des letzten Jahrhunderts haben hier nur wenige Spuren hinterlassen: Bewundern Sie die unberührte Schönheit der Landschaft Yorkshires rund um das Dorf, mit ihren dramatischen Tälern, steilen Hügeln und Hochmooren sowie kilometerlangen Wanderwegen.

U kunt tevens een fiets huren. Gasten van Low Farm kunnen de Heritage Coast en het omliggende platteland verkennen.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts auf der Low Farm auch die Heritage Coast und die umliegende Landschaft.

Vlakbij het hotel kunt u fietsen huren om het omliggende platteland en de kust te verkennen.
Sie können sich in der Nähe des Hotels Strandperle ein Fahrrad leihen, um die umliegende Landschaft und die Küste zu erkunden.