Traduction de «omgeving zijn vele wandelroutes en langlaufloipes » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving zijn vele wandelroutes en langlaufloipes te vinden en het wellnesscentrum Janske Lazne is met de auto in 15 minuten te bereiken.
In der Umgebung finden Sie zudem zahlreiche Wanderwege sowie Langlaufloipen und zum Kurort Janské Lázně gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

U vindt er tevens een opslagruimte voor uw ski-uitrusting. De skibus stopt op slechts 50 meter afstand en het appartement ligt vlak bij vele wandelroutes en langlaufloipes.
Der Skibus hält nur 50 m entfernt. Das Apartment befindet sich in der Nähe vieler Wanderwege und Langlaufloipen.

Hotel Edelweiss is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de vele wandelroutes en langlaufloipes in het gebied.
Das Hotel Edelweiss bietet einen sehr guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Skiausflüge in die Umgebung.

De omgeving biedt vele wandelroutes langs de meren en door de bergen van de Ransol en Incles valleien.
Nutzen Sie auch die praktische Gepäckaufbewahrung. In der Region finden Sie zahlreiche Wanderwege zu den Seen und Bergen der Täler Ransol und Incles.

U kunt ook 1 van de vele wandelroutes volgen en genieten van de schilderachtige omgeving en de mooie boerderijen.
Viele Wanderwege in der Nähe führen an malerischen Landschaften und reizenden Höfen vorbei.

In de directe omgeving kunt u genieten van één van de vele wandelroutes door het nationaal park Krkonose. Deze wandelpaden zijn ook toegankelijk in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie viele markierte Wanderwege, die durch den Krkonose National Park führen und auch im Winter zugänglich sind.

De Ruisende Aar is gevestigd in een voormalig koetshuis te midden van een rustgevende en groene omgeving met vele fiets- en wandelroutes, op 3 km van Winterswijk.
Das De Ruisende Aar ist ein ehemaliger Gasthof und begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Lage mit zahlreichen Rad- und Wanderwegen. Es befindet sich 3 km von Winterswijk entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en er zijn vele wandelroutes te vinden in de omgeving.
An der Unterkunft stehen kostenlose Parkmöglichkeiten zur Verfügung und in der Umgebung finden Sie viele Wanderwege.

In de omgeving liggen ook vele wandelroutes.
Viele Wanderwege finden Sie ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

In de omgeving van het hotel vindt u vele wandelroutes en fietspaden.
Rund um das Hotel laden viele Wander- und Radrouten zur Entdeckung ein.