Traduction de «omgeving door het verstrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel van de receptie helpt u graag met het verkennen van de omgeving door het verstrekken van kaarten, hulp bij het kopen van vervoerbewijzen, fietsverhuur, of gewoon door advies te geven over de toplocaties van Cascais.
Das freundliche Rezeptionsteam hilft Ihnen gern bei der Ausflugsplanung, vergibt Landkarten, organisiert Tickets für Verkehrsmittel, mietet Fahrräder und steht Ihnen gern mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten in Cascais zur Seite.

Het vriendelijke personeel kan tips geven over bezienswaardigheden in de omgeving en informatie verstrekken over de tramkaartjes.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und Informationen über Fahrkarten für die Straßenbahn.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
Auch eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption erwarten Sie vor Ort. Die Mitarbeiter organisieren gern Stadttouren und versorgen Sie mit hilfreichen touristischen Informationen.

Het deskundige personeel kan kaarten van de omgeving en informatie over Dubai verstrekken.
Beim kompetenten Concierge-Team erhalten Sie auf Wunsch Karten und Informationen über Dubai.

Het personeel van Los Pinos kan kaarten en informatie over de omgeving verstrekken.
Die Mitarbeiter im Los Pinos unterstützen Sie gern mit Landkarten und Informationen zur Region.

Het meertalige personeel van het Tivoli Coimbra staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto regelen of informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Das mehrsprachige Personal des Tivoli Coimbra bietet einen 24-Stunden-Service, kann Ihnen einen Mietwagen vermitteln und Sie bei Rundfahrten oder Sightseeing-Touren beraten.

De conciërge staat altijd paraat om de door u gewenste toeristische informatie te verstrekken.
Der Concierge versorgt Sie jederzeit mit touristischen Informationen.

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden in de omgeving en de Bourgogne.
Die Mitarbeiter der Region sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie touristische Informationen zur Umgebung und der Region Burgund erhalten möchten.

De medewerkers van het hotel kunnen informatie verstrekken over de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotel Palace GL informieren Sie gerne über die Umgebung.

De 24-uursreceptie kan toeristische informatie over de omgeving verstrekken.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie touristische Informationen, damit Sie die Gegend erkunden können.