Traduction de «omgeving beter kunt leren » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u een fiets huren bij Casa waarmee u de bossen van de omgeving beter kunt leren kennen.
Leihen Sie sich ein hoteleigenes Fahrrad und erkunden Sie Neu-Isenburg und die umliegenden Wälder.

Als u de omgeving beter wilt leren kennen kunt u de Sonnwiesenbahn II, op 300 meter, of de Sonnwiesenbahn I, op 900 meter, nemen.
In der Umgebung erwarten Sie die Sonnwiesenbahn II (300 m) und die Sonnwiesenbahn I (900 m).

De excursiebalie organiseert rondleidingen om de omgeving beter te leren kennen.
Sie können die Wäschemöglichkeiten im Hotel nutzen und erhalten am Tourenschalter Tipps für die Erkundung der Gegend.

Gasten kunnen fietsen of auto's huren bij de receptie om de omgeving beter te leren kennen.
An der Rezeption können Sie Fahrräder oder Autos mieten, um die Umgebung zu erkunden.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere hotels van de keten zodat u het resort beter kunt leren kennen.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zu den anderen Hotels der Hotelkette, so dass Sie die Gegend erkunden können.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere hotels van deze hotelketen, zodat u de bestemming beter kunt leren kennen.
Ein kostenfreier Shuttledienst ermöglicht die Entdeckung der neäheren Umgebung.

Casa de Louredo helpt graag bij het huren van fietsen, waarmee u de omgeving beter kunt verkennen.
Die Mitarbeiter der Casa de Louredo sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Fahrrads behilflich, mit dem Sie die Umgebung auf eigene Faust erkunden können.

Daar kunt u tochtjes boeken om het eiland Bali beter te leren kennen. Verder vindt u hier een videotheek met dvd's, een 24-uursreceptie en een wasservice.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine DVD-Bibliothek, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wäscheservice.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.

Als u tijdens uw verblijf in Golden Villas Kreta wat beter wilt leren kennen kunt u een bezoek brengen aan de op slechts 30 km afstand gelegen archeologische vindplaatsen, musea, uitgaansgelegenheden en winkels van Heraklion.
Wenn Sie Kreta weiter erforschen wollen, finden Sie die archäologischen Stätten, die Museen, das Nachtleben sowie die Einkaufsmöglichkeiten von Heraklion nur 30 km vom Golden Villas entfernt.