Traduction de «omgeven wordt door unieke bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riviera Del Sol bevindt zich in de levendige stad Playa del Carmen en gelijk om de hoek van de populaire 5th Avenue, die omgeven wordt door unieke bars en nachtclubs.
Das Riviera Del Sol liegt in der lebhaften Stadt Playa del Carmen, nur ein paar Schritte von der beliebten 5th Avenue mit ihren einzigartigen Bars und Diskotheken entfernt.

Deze moderne, goed uitgeruste appartementen hebben een unieke ligging op slechts 150 meter van de stranden aan de Costa del Sol. De appartementen worden omgeven door grote winkels, bars en restaurants.
Diese modernen, gut ausgestatteten Apartments bieten eine unschlagbare Lage, nur 150 Meter von den Stränden der Costa del Sol entfernt. Hier finden Sie auch zahlreiche großartige Läden, Bars und Restaurants.

Hotel Monika ligt in het hart van het door de UNESCO beschermde historische centrum van Trogir, en wordt omgeven door de unieke smalle straatjes van deze eeuwenoude stad.
Im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir erwartet Sie das von den einzigartigen engen Gassen der historischen Stadt umgebene Hotel Monika.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.

Het gasthuis is omgeven door een uniek en gevarieerd landschap, van zandstranden tot bossen vol met bessenstruiken en paddestoelen.
Die Pension liegt inmitten einer ländlichen Gegend, die einzigartig ist mit ihren vielseitigen Landschaftsmotiven, wozu Sandstrände sowie Wälder voller Beeren und Pilze gehören.

First Camp Luleå wordt omgeven door een uniek, prachtig landschap met hoge dennenbomen, struiken en uitnodigende zandstranden.
Freuen Sie sich auf komfortable, voll ausgestattete Hütten mit einem Privatparkplatz sowie einem Internetzugang (LAN). Das First Camp Luleå liegt inmitten einer einmaligen, herrlichen Landschaft voller Kiefern, Büsche und bezaubernder Sandstrände.

De kamers van Casa Do Lello worden omgeven door een uniek landschap van valleien en rivieren en hebben een eigen badkamer met een bad of een douche en een bidet.
In der Casa Do Lello wohnen Sie inmitten einer einzigartigen Tal- und Flusslandschaft. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Bidet.

De Dunas Caleta Club ligt in het noorden van Fuerteventura, en is omgeven door het unieke natuurlandschap van het Corralejo en haar enorme duinstranden.
Der im Norden von Fuerteventura gelegene Dunas Caleta Club ist von der einzigartigen Landschaft von Corralejos und seinen riesigen Dünenstränden umgeben.

Het Badhotel Bad Brückenau wordt omgeven door het unieke landschap van de regio Beierse Rhön, een streek die zich uitstekend leent voor mooie wandeltochten en dagjes uit.
Die einmalige Landschaft der bayerischen Rhön, von der das Haus umgeben ist, lädt zu zahlreichen Ausflügen und wunderbaren Wanderungen ein.

Dit hotel wordt omgeven door het unieke, vulkanische landschap van de zuidelijke hooglanden van IJsland.
Das Hotel wird von der einzigartigen, vulkanischen Landschaft des südlichen Hochlands von Island umgeben.