Traduction de «omgeven door tuinen en dennenbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lasa Sport wordt omgeven door tuinen en dennenbomen. Het hotel beschikt over een eigen restaurant.
Inmitten von Gärten und Pinien begrüßt Sie das Lasa Sport mit einem eigenen Restaurant.

Daarnaast biedt het hotel een scala aan spabehandelingen die u helpen te ontspannen en u weer jong laten voelen. Gasten kunnen over het hotelterrein lopen, door de tuinen met dennenbomen, palmen en bougainvillea. De heerlijke geuren van jasmijn, rozemarijn, lavendel en andere aromatische planten inademen.
Wandern Sie durch die umliegenden Gärten und Landschaften und atmen Sie den Duft von Drillingsblumen, Jasmin, Rosmarin oder Lavendel.

De camping wordt omgeven door eiken en dennenbomen en bevindt zich op 10 km van het centrum van Florence.
Das von Eichen und Kiefern umgebene Camping Village Panoramico Fiesole liegt 10 km vom Zentrum von Florenz entfernt.

Het wordt omgeven door heerlijk geurende dennenbomen en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op zee.
Umgeben von duftenden Pinien, bietet es einen herrlichen Panoramablick auf das Meer.

Het Collina Dei Pini wordt omgeven door olijfbomen en dennenbomen.
Das Collina Dei Pini ist von Olivenhainen und Pinienwäldern umgeben.

Sierra de Araceli is rustig gelegen en wordt omgeven door olijfgaarden en dennenbomen.
Das Sierra de Araceli genießt eine ruhige Lage und ist von Olivenhainen und Pinien umgeben.

Deze monumentale accommodatie wordt omgeven door tuinen en ligt op 1 km van het Mausoleum van Safdarjung en de Lodi-tuinen.
Die von einem Park umgebene, denkmalgeschützte Unterkunft erwartet Sie in 1 km Entfernung vom Safdarjung-Mausoleum und von den Lodi-Gärten.

Agriturismo Cascina Graziosa wordt gerund door een familie en ligt omgeven door tuinen, op 6 km van het Gardameer.
Das Agriturismo Cascina Graziosa ist von Gärten umgeben und liegt 6 km vom Ufer des Gardasees entfernt.

Het enorme buitenzwembad, omgeven door tuinen, is ideaal om er een ontspannen dag door te brengen; u kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Der große Außenpool im Garten lädt zu erholsamen Stunden ein, während Sie auch im Fitnesscenter trainieren können.

Het Villa Stella Apartments wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door tuinen met bloesem. Het is gelegen in het dorp Vourvourou op het schiereiland Chalkidiki, op slechts 250 meter van het zandstrand.
Die familiengeführten Villa Stella Apartments befinden sich inmitten eines blühenden Gartens in Vourvourou auf der Halbinsel Chalkidiki. Der Sandstrand liegt nur 250 m entfernt.