Vertaling van "omgeven door ligstoelen en fruitbomen " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad met bubbelbad wordt omgeven door ligstoelen en fruitbomen.
Um dem Außenpool mit einem Whirlpool befinden sich Liegestühle und Obstbäume.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Plitvicer Seen ist nur 8 km von dem inmitten grüner Wiesen, Obstbäumen und Gärten gelegenen Haus Zupan im Ort Rakovica entfernt.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Hotel La Piana is gevestigd in een 13-eeuws gebouw en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitbomen.
Inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen begrüßt Sie das Hotel La Piana in einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert.

Hotel Montaña ligt in een schilderachtige omgeving naast het bos van Vilaflor en wordt omgeven door wijngaarden en fruitbomen.
Das Hotel Montaña genießt eine malerische Lage neben dem Wald von Vilaflor und ist von Weinbergen und Obstbäumen umgeben.

Dit resort is omgeven door wijngaarden en fruitbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met hydromassage en een restaurant.
Inmitten von Weinbergen und Obstbäumen begrüßt Sie dieses Resort mit einem Außenpool mit Hydromassagebereich und einem Restaurant.

Red Rose ligt op het platteland van Martina Franca. Hetcomplex biedt kamers en appartementen met airconditioning die zijn omgeven door olijf- en fruitbomen.
In der Landschaft von Martina Franca gelegen bietet das Red Rose klimatisierte Zimmer und Apartments, die von Oliven- und Obstbäumen umgeben sind.

Deze aangename accommodatie wordt omgeven door vele oude fruitbomen en een groot scala aan rozen.
Dieser ansprechende Agriturismo überzeugt mit vielen alten Obstbäumen und alten Rosensorten.

Gasten kunnen ontspannen op de binnenplaats met parasols en stoelen of genieten van een duik in het zwembad, omgeven door olijfbomen en fruitbomen.
Sie können im Innenhof mit Sonnenschirmen und Stühlen entspannen oder ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der von Olivenhainen und Obstbäumen umgeben ist.

Het Podere Casanova wordt omgeven door olijf- en fruitbomen en bevindt zich naast de historische Florence Ugolino Golf Club.
Das Hotel Podere Casanova liegt direkt neben dem historischen Golfclub Ugolino.