Traduction de «omgeven door 24 hectare vallei-land » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kasteel is omgeven door 24 hectare vallei-land en biedt smaakvolle kamers in het dorp La Pommeraye.
Dieses Château ist von einer Talfläche von 24 Hektar umgeben und erwartet Sie mit eleganten Zimmern in dem Dorf La Pommeraye.

Het Redwood House wordt omgeven door 2 hectare aan land en ligt in een prachtig deel van Greshornish.
Das familiengeführte Redwood House erwartet Sie in einer atemberaubenden Gegend von Greshornish auf einem 2,6 Hektar großen Grundstück.

Dit prachtige Edwardiaanse landhuis is erkend als een van de 200 beste hotels in het land. Het bevindt zich in een bos van 15 hectare, en wordt omgeven door de Leven-vallei en de Yorkshire Moerassen.
Dieses herrliche edwardianische Herrenhaus liegt auf 6,7 ha Waldland mit Blick auf das Tal Leven und die Heide von Yorkshire. Es zählt zu den besten 200 Hotels des Landes.

Dhara Dhevi Chiang Mai wordt omgeven door 24 hectare aan landschapstuinen en beschikt over luxe suites die zijn ingericht in een combinatie van koloniale en Thaise stijlen.
Auf einem 24 Hektar großen, gepflegten Grundstück bietet das Dhara Dhevi Chiangma luxuriöse Suiten mit einer Mischung aus Kolonialstil und thailändischem Stil.

La Theroniere is gevestigd in een oude stenen boerderij in de Lot-vallei en biedt uitzicht op de omgeving, een verwarmd buitenzwembad en een terras. La Theroniere is een BB met een grote tuin van 4 hectare die wordt omgeven door wijngaarden.
Das La Theroniere begrüßt Sie im Lot-Tal und ist in einem alten Bauernhaus aus Stein untergebracht. Freuen Sie sich auf ein Bed and Breakfast mit einem beheizten Außenpool, einer Terrasse und einem 1,6 Hektar großen Garten mit Blick auf die Landschaft und Weinberge.

Le Terrondou wordt omgeven door een park van 1 hectare en biedt uitzicht op de Cère-vallei. De accommodatie beschikt over een kinderspeeltuin en een schaduwrijk terras.
Das Le Terrondou Cère-Tal umgibt ein 1 ha großer Park mit einem Kinderspielplatz und einer schattigen Terrasse.

Het Chambres d'hotes " Domaine de la Rose des Vents" wordt omgeven door een park van 3 hectare met 100-jaar oude bomen. Dit pension biedt uitzicht op de vallei en heeft een buitenzwembad.
Diese Pension mit Ausblick auf das Tal ist umgeben von einem 3 ha großen Park mit 100 Jahre alten Bäumen und bietet einen Außenpool.

Château Hotel Savigny ligt in het zuiden van de Loire-vallei. Het gebouw in renaissance stijl wordt omgeven door een groot park van maar liefst 16 hectare groot.
Das Château Hotel Savigny im Renaissance-Stil liegt im Süden des Loire-Tals und begrüßt Sie inmitten einer charmanten, 16 Hektar großen Parklandschaft.

Pałac Galiny wordt omgeven door een land van 250 hectare met bossen, weiden, vijvers en een park van 4 hectare.
Das Pałac Galiny ist von einem 250 ha großen Grundstück mit Wäldern, Wiesen, Teichen und einem 4 ha großen Park umgeben.

Hotel Sancelso bevindt zich in Bellamonte, in de vallei Val di Fiemme. Het wordt omgeven door een tuin van 1 hectare met gratis tennisbaan en barbecuefaciliteiten.
Das Hotel Sancelso ist von einem 1 Hektar großen Garten mit einem kostenlosen Tennisplatz und einem Grillplatz umgeben und begrüßt Sie in Bellamonte, im Tal Val di Fiemme.