Traduction de «oktober 2013 tot 15 april » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gesloten van 1 oktober 2013 tot 15 april 2014.
Das Restaurant ist vom 1. Oktober 2013 bis zum 15. April 2014 geschlossen.

Van 15 april t/m 26 oktober is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen.
Vom 15. April bis zum 26. Oktober ist die Kärnten Card im Zimmerpreis inbegriffen.

Alle vermelden prijzen tussen 15 april en 26 oktober zijn inclusief de Velden Basic Card.
Vom 15. April bis zum 26. Oktober ist die Velden Basic Card in allen Preisen inbegriffen.

Gasten kunnen in de accommodatie genieten van uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten en de tuin is voorzien van een gemeenschappelijk zwembad (11 bij 5 meter, van 20 april tot 15 oktober).
Von der Unterkunft aus genießen Sie Bergblick. Freuen Sie sich auch auf eine möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten und einen Garten mit einem Gemeinschaftspool (11x5 m, 20.04.-15.10.) mit Innentreppe und Rolladenabdeckung.

Van 1 mei tot 15 oktober 2013 kunt u proeven van zeevruchten voor ontbijt en lunch in het restaurant op het strand.
Vom 1. Mai bis zum 15. Oktober 2013 genießen Sie zudem Fischgerichte zum Mittagessen und das Frühstück im Restaurant am Strand.